ii) Augmentation du nombre de consultations volontaires, conformément à la section F de l'Ensemble de principes et règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives | UN | ' 2` ازدياد عدد المشاورات الطوعية، على النحو المتوخى في الفرع واو من مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des | UN | المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من أجــل |
L'ENSEMBLE DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR LE CONTRÔLE | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـا |
ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـاً |
EXAMEN DE TOUS LES aspects de l'Ensemble DE PRINCIPES ET DE RÈGLES CONVENUS AU NIVEAU MULTILATÉRAL POUR | UN | استعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها |
RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR | UN | المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من أجل |
L'ENSEMBLE DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR LE CONTRÔLE | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـا |
EXAMEN DE TOUS LES aspects de l'Ensemble DE PRINCIPES ET RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR LE CONTRÔLE | UN | استعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها |
l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـاً |
L'ENSEMBLE DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR | UN | المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف |
de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle | UN | مجموعة المبادئ والقواعـد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف مـن |
L'ENSEMBLE DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد |
équitables convenus au niveau | UN | المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف |
équitables convenus au niveau | UN | المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف |
EXAMEN DE TOUS LES aspects de l'Ensemble DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR | UN | استعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً |
équitables convenus au niveau | UN | المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من |
Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
L'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد |
(Modèle) Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives | UN | مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها في إطار متعدد اﻷطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
RAPPORT DE LA CINQUIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE DE REVOIR TOUS LES aspects de l'Ensemble DE PRINCIPES ET DE RÈGLES équitables convenus au niveau MULTILATÉRAL POUR LE CONTRÔLE | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقـاً متعدد |