Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par type de nomination | UN | حسب المنطقة ونوع التعيين اﻷجـــل النسبــــة المئويـــة |
4. Tableau récapitulatif des dépenses de 1992-1993, par région et par type de programme | UN | ٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٣-١٩٩٢ حسب المنطقة ونوع البرنامج. |
On trouvera au tableau 5 un aperçu du nombre total de rapports par région et par type d'évaluation. | UN | ويقدم الجدول 5 لمحة عامة عن العدد الإجمالي للتقارير موزعة حسب المنطقة ونوع التقييم. |
On trouvera au tableau 1 une ventilation des dépenses par région et par type d'assistance. | UN | ويورد الجدول 1 تفاصيل النفقات بحسب المنطقة ونوع المساعدة. |
Le tableau 8 présente les réengagements ventilés selon la région et le sexe. | UN | 30 - ويتضمن الجدول 8 تقسيما لعمليات إعادة التعيين حسب المنطقة ونوع الجنس. |
Les dépenses engagées au titre des projets se sont montées au total à 492,1 millions de dollars environ pour l'année. Le tableau 1 donne la ventilation de ces dépenses par région et par type d'assistance. | UN | وبلغ إجمالي نفقات المشاريع للسنة نحو 492.1 مليون دولار، ترد تفاصيله بحسب المنطقة ونوع المساعدة في الجدول 1. |
On trouvera au tableau 1 une ventilation des dépenses par région et par type d'assistance. | UN | ويورد الجدول 1 تفاصيل النفقات بحسب المنطقة ونوع المساعدة. |
Le montant des investissements requis est indiqué par région et par type d'énergie aux tableaux 4 et 5, respectivement. | UN | وترد في الجدولين 4 و 5 على التوالي الاستثمارات اللازمة بحسب المنطقة ونوع الطاقة. |
4. État récapitulatif des dépenses de 1994-1995, par région et par type de programme. | UN | ٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٥-١٩٩٤ حسب المنطقة ونوع البرنامج. |
Le tableau 5.B récapitule ces mêmes données par région et par type de nomination. | UN | ويقدم الجدول ٥ باء ملخصا لنفس هذه المعلومات مقسما حسب المنطقة ونوع التعيين. |
B. Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par type | UN | الموظفون في الوظائف الخاضعــة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين |
B. Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par type de nomination | UN | باء - الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين اﻷجـــل النسبــــة المئويـــة |
Le tableau 1 décompose également ces chiffres par région et par type de financement. | UN | ويقدّم الجدول 1 كذلك هذه المعلومات بحسب المنطقة ونوع التمويل. |
A. Nombre de fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique, par région et par type de nomination | UN | ألف - الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين |
Tableau récapitulatif des dépenses de 1992-1993, par région et par type de programme Moyen-Orient | UN | موجز النفقات في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب المنطقة ونوع البرنامج |
Le tableau 1 du présent rapport donne la ventilation de ces dépenses par région et par type d’assistance. | UN | وبلغ إجمالي نفقات المشاريع للسنة نحو 492.1 مليون دولار، ترد تفاصيله بحسب المنطقة ونوع المساعدة في الجدول 1 من هذا التقرير. |
4. État récapitulatif des dépenses de 1996-1997, par région et par type de programme | UN | ٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج. |
État récapitulatif des dépenses de 1996-1997, par région et par type de programme | UN | موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج |
Réengagements selon la région et le sexe, | UN | عمليات إعادة التعيين حسب المنطقة ونوع الجنس، 1996-2001 |
Les figures I et II ci-dessous font apparaître le détail des 55 subventions approuvées, par région et en fonction des formes d'esclavage. | UN | 20 - يبين الشكلان الأول والثاني أدناه تفاصيل المنح المعتمدة وعددها 55، حسب المنطقة ونوع الرق المعاصر. |
de 15 ans ou plus, par zone et par sexe, 1978-1993 | UN | وما فوق حسب المنطقة ونوع الجنس، ١٩٧٨-١٩٩٣ |
Au 31 juillet 2000, 218 réponses avaient été reçues; le nombre de réponses reçues par région et type d'organisation est indiqué à l'annexe du présent rapport. | UN | وحتى 31 تموز/يوليه 2000 ورد 218 ردا. وتوجد بمرفق هذا التقرير قائمة بالردود مصنفة حسب المنطقة ونوع المؤسسة. |