| Les travaux sur l'application de coefficients pour estimer l'utilisation de l'eau et les rejets de polluants, ainsi que sur les statistiques portant sur la qualité de l'eau, consistaient notamment à recenser des pratiques et des exemples nationaux et internationaux. | UN | 8 - أما الأعمال التي نفذت في مجال تطبيق المعامِلات لتقدير مدى استخدام المياه وانبعاثات المواد الملوِّثة وأيضا في مجال الإحصاءات المتعلقة بجودة المياه، فإنها اشتملت على جمع النماذج والممارسات على الصعيدين الدولي والوطني. |
| L'analyse du cycle de vie réalisée par l'industrie des agents de préservation du bois (Bolin, 2011) a conclu que par rapport aux produits du bois, la fabrication des poteaux en acier nécessite une consommation plus élevée de ressources naturelles telles que l'eau, et est fortement liée à des émissions plus élevées de dioxyde de carbone et de polluants atmosphériques. | UN | وخلص تحليل دورة الحياة الذي أجرته صناعة المواد الحافظة للأخشاب (بولين، 2011) أنه بالمقارنة مع المنتجات الخشبية، فإن تصنيع أعمدة الصلب يتطلب استهلاكاً أكبر للموارد الطبيعية مثل المياه، والأهم من ذلك فإنه يرتبط بكميات عالية من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وانبعاثات المواد الملوِّثة للهواء. |
| L'analyse du cycle de vie réalisée par l'industrie des agents de préservation du bois (Bolin, 2011) a conclu que par rapport aux produits du bois, la fabrication des poteaux en acier nécessite une consommation plus élevée de ressources naturelles telles que l'eau, et est fortement liée à des émissions plus élevées de dioxyde de carbone et de polluants atmosphériques. | UN | وخلص تحليل دورة الحياة الذي أجرته صناعة المواد الحافظة للأخشاب (بولين، 2011) أنه بالمقارنة مع المنتجات الخشبية، فإن تصنيع أعمدة الصلب يتطلب استهلاكاً أكبر للموارد الطبيعية مثل المياه، والأهم من ذلك فإنه يرتبط بكميات عالية من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وانبعاثات المواد الملوِّثة للهواء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 