"الموارد الوطنية في" - Traduction Arabe en Français

• les ressources nationales dans
• des ressources nationales dans

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة واﻷراضي العربية المحتلة اﻷخرى

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
السيادة الدائمـــة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة واﻷراضي العربية المحتلة اﻷخرى

∙ Exploitation accrue et plus systématique des ressources nationales dans toutes les activités appuyées par le système des Nations Unies
● تحقيق استفادة أكبر وأكثر واتساقا من زيادة الموارد الوطنية في جميع اﻷنشطة التي تدعمها منظومة اﻷمم المتحدة.

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض الفلسطينية المحتلة واﻷراضي العربية المحتلة اﻷخرى

C. Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

SOUVERAINETÉ PERMANENTE SUR les ressources nationales dans LE TERRITOIRE PALESTINIEN ET LES AUTRES TERRITOIRES ARABES OCCUPÉS
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض الفلسطينية واﻷراضي العربية اﻷخرى المحتلة

Point 8 : Souveraineté permanente sur les ressources nationales dans le territoire palestinien et les autres territoires arabes occupés
البند ٨ - السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷراضي الفلسطينية واﻷراضي العربية المحتلة اﻷخرى

SOUVERAINETÉ PERMANENTE SUR les ressources nationales dans
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض الفلسطينية

SOUVERAINETÉ PERMANENTE SUR les ressources nationales dans
السيادة الدائمة على الموارد الوطنية في اﻷرض

43. La mise en place du Système national de santé dont l'objectif est d'assurer la répartition équitable et juste des ressources nationales dans le secteur de la santé a commencé en 1996.
43- افتتح النظام الوطني للصحة في عام 1996 بهدف توزيع الموارد الوطنية في قطاع الصحة على أساس عادل ومتكافئ.

Un autre exemple frappant est la répartition des ressources nationales dans de nombreux pays: les ressources consacrées à l'enfance sont sans commune mesure avec le nombre d'enfants dans ces pays et sont loin d'être suffisantes pour protéger leurs droits.
ومن الأمثلة الأخرى الواضحة توزيع الموارد الوطنية في بلدان كثيرة، على نحو لا يتناسب على الإطلاق مع عدد الأطفال في تلك البلدان، ولا يكفي لحماية حقوقهم.