"الموزة" - Traduction Arabe en Français

• banane
• Bananas
• banana
• bananes

D'abord, pour une banane, les taches indiquent qu'elle est molle.
أولاً, على الموزة, تلك البقع لتحديد درجة الاستواء

J'ai mis un sticker sur la banane pour parfaire l'effet.
لقد وضعت لاصقة تشيكيتا على الموزة لتجعلها قابلة للتصديق أكثر

En gros, tout ce que tu as en main est bien plus dangereux que ta main vide, même une banane.
ذلك يعني ببساطة ان أي شيء في يدك أخطر بكثير من يديك المجردتين وهذا يشمل الموزة ايضاً

Et je dois encore bosser avec lui sur Johnny Bananas tous les jours.
وما زال عليّ العمل معه في "الموزة جوني" يومياً

- Un banana split sans banane. - ll fallait que ça paraisse vrai.
إقسم الموزة, و إمسك الموزة كان يجب أن تكون صادقة

Maintenant, on un endroit où mettre les bananes sans qu'elles soient jugées par tous les autres fruits à cause de leur forme particulière.
والآن لدينا مكاناً خاصاً لتنام فيه الموزة دون الحاجة لأن تستاء منها بقية الفواكه

Un pour le coach... un pour son compère... et un pour l'autre banane.
‎واحدة للمدرب .. واحدة لصديقه ‎و واحدة من أجل الموزة الأخرى

J'étais pour dire que c'était que tu étais dans les scouts, mais ça doit être le fait qu'elle a mangé la banane.
كنت سوف اقول انك كنت من فرقة الكشافة لكن يجب ان تكون حقيقة انها اكلت الموزة

Je veux vraiment manger cette banane, mais elle est coincée dans cette boîte de puzzle en bambou.
أريد أن آكل هذه الموزة لكنها محتجزة في صندوق الألغاز الخيزراني هذا

Je sais ce que la forme d'une banane t'évoque, et je sais que quand je dis " noix " ça te fait rire stupidement, mais... est-ce que tu as d'autres propositions que " Voici une banane avec des noix " ?
أعرف بماذا يذكرك شكل الموزة وأعرف عندما أقول جوز فهذا يجعلك تقهقه لكن هل لديك أجابه أخرى

nous le rendrons à son propriétaire l'épicier Nicola Travaglia, la soussignée banane.
نحنسنعيدإلى مالكه. .البقالنيقولاترافاليا. صاحب الموزة المذكورة أعلاه

Mange tout sauf la banane. Ce n'est que des vitamines.
كل ماحول الموزة ياأبي فهي مجرد فيتامينات عديمة الجدوى

Le magasin servait de point de ralliement à cause de la ressemblance entre une banane et un joint.
هذا المحل , كان موضع اللقاء لأن الموزة تمثل , سيجارة ماراجوانا صفراء

Je vous offre les sandwichs et cette banane, que ça.
انظر, ساشتري لك الساندويشات وهذه الموزة وهذا فقط اوكي ؟

Sérieusement, vous pourriez capter des appels sur une banane.
حقا ، ربما تستطيع الرد على المكالمات من الموزة

Je suppose que c'était une mauvaise idée de sécher les cours de santé le jour où ils te montrent comment mettre un préservatif sur une banane.
أعتقد أنها كانت حركة غبية الأنتقال من مادة الصحة في اليوم الذي سيضعون واقي على الموزة

J'ai mis une capote sur une banane quand on a couché, elle est quand même tombée enceinte.
لقد وضعت واقي الموزة عندما تجامعنا .ومع ذلك لا زالت حامل

Où est passée la banane qu'on épluche?
وماذا حصل للموز الطبيعي ؟ تقشر الموزة وتاكلها

Le studio veut savoir quand on démarrera Johnny Bananas et ça me gène de leur dire que ça pourrait ne jamais se faire.
الأستوديو يريد أن يعرف متى سنطلق (الموزة جوني) وأنا محرج من إخبارهم أني ربما لن أقدر على تأديته

En plus, Scott passe Johnny Bananas. Je peux pas rater ça.
كما أن (سكوت) يعرض "الموزة جوني" لا يمكنني تفويت ذلك

Un banana split sans banane.
إقسم الموزة, إمسك الموزة

La fois où on a testé si les peaux de bananes sont vraiment si glissantes
المرة التي إختبرنا لو ان الموزة ، زلقة حقاً