"الموصى بها للمطالبات من الفئة" - Traduction Arabe en Français

• recommandées pour les réclamations de la catégorie
• pour les réclamations Tranche Deuxième
• recommandés

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < C > >
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة جيم

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie A
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة ألف

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie C
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة جيم

VII. INDEMNITÉS recommandées pour les réclamations de la catégorie < < D > > 99 22
سابعاً - التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال " 99 23

Tableau 14. Montant total des indemnités, après correction, pour les réclamations Tranche Deuxième
الجدول 14 - مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 6. Montants totaux recommandés, après correction, pour les réclamations de la catégorie < < A > >
الجدول 6 - إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف " المرفق الثاني

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6 - مجموع التعويضات المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 6. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 6 - مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف " Instalment

Tableau 3. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 3- مجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 8. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C "
الجدول 8- مجموع مبالغ التعويض الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Tableau 10. Montants totaux révisés des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A "
الجدول 10- المجموع الكلي المنقح للتعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " الف "

Tableau 1. Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < C > >
الجدول 1- التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Tableau 1. Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < A > >
الجدول 1 - مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 2. Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < C > >
الجدول 2 - مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم "

Indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie < < A > >
مبالغ التعويضات الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

11. On trouvera aux tableaux 1 à 6 de l'annexe II les montants corrigés des indemnités accordées au titre des première, deuxième et cinquième à septième tranches, ainsi que le montant total, après correction, des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C " .
11- وترد في الجداول 1-6 بالمرفق الثاني مبالغ المطالبات المعدلة للدفعات الأولى والثانية والخامسة إلى السابعة ومجموع المبالغ المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم " . ـ

17. On trouvera aux tableaux 1 à 6 de l'annexe II les montant corrigés des indemnités accordées au titre des première, deuxième, troisième, cinquième et septième tranches, ainsi que le montant total, après correction, des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " C " .
17- وترد مبالغ التعويضات المعدلة المتعلقة بالدفعات الأولى والثانية والثالثة والخامسة والسابعة، والمبالغ الإجمالية المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " جيم " ، في الجداول 1 إلى 6 من المرفق الثاني.

12. On trouvera aux tableaux 1 à 6 de l'annexe les montants corrigés des indemnités accordées au titre des première et troisième à sixième tranches ainsi que le montant total, après correction, des indemnités recommandées pour les réclamations de la catégorie " A " .
12- وترد في الجداول 1-6 من المرفق لهذا التقرير مبالغ التعويضات المعدلة بالنسبة للدفعات الأولى ومن الثالثة إلى السادسة، ومجموع التعويضات المنقحة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف " .

Tableau 19. Montants totaux recommandés, après correction, pour les réclamations Tranche Deuxième
الجدول 19- مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 13. Montant total des indemnités, après correction, pour les réclamations Tranche Deuxième
الجدول 13- مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " ألف "

Tableau 5. Montants totaux recommandés, après correction, pour les réclamations
الجدول 5- إجمالي التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات من الفئة " دال "