"الموظفين الدبلوماسيين وموظفي" - Traduction Arabe en Français

• du personnel diplomatique et des fonctionnaires
• le personnel diplomatique et

4. Logement du personnel diplomatique et des fonctionnaires du Secrétariat.
4 - سكن الموظفين الدبلوماسيين وموظفي الأمانة العامة.

5. Possibilité de créer un économat au Siège de l'ONU pour aider le personnel diplomatique et le personnel du
٥ - إمكانية إنشاء متجر في مقر اﻷمم المتحدة لمساعدة الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمم المتحدة

d) Possibilité de créer au Siège de l'ONU un économat pour aider le personnel diplomatique et le personnel du Secrétariat.
)د( امكانية انشاء متجر في مقر اﻷمم المتحدة لمساعدة الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمم المتحدة.

4. Logement du personnel diplomatique et des fonctionnaires du Secrétariat.
٤ - سكن الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمانة العامة.

4. Logement du personnel diplomatique et des fonctionnaires du Secrétariat.
٤ - سكن الموظفين الدبلوماسيين وموظفي الأمانة العامة.

Logement du personnel diplomatique et des fonctionnaires du Secrétariat.
٤ - سكن الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمانة العامة.

Logement du personnel diplomatique et des fonctionnaires du Secrétariat.
4 - سكن الموظفين الدبلوماسيين وموظفي الأمانة العامة.

:: Formation continue des fonctionnaires nécessaire - Certains participants ont souligné qu'il fallait poursuivre la formation du personnel diplomatique et des fonctionnaires, qui est indispensable pour le renforcement des capacités, la sécurité et la coopération.
:: ضرورة مواصلة تدريب موظفي الخدمة المدنية: شدد بعض المشتركين على ضرورة مواصلة تدريب الموظفين الدبلوماسيين وموظفي الخدمة المدنية لأن ذلك أمر أساسي لبناء القدرة والأمن والتعاون.

d) Possibilité de créer au Siège de l'ONU un économat pour aider le personnel diplomatique et le personnel du Secrétariat.
)د( إمكانية انشاء متجر في مقر اﻷمم المتحدة لمساعدة الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمم المتحدة.

d) Possibilité de créer au Siège de l'ONU un économat pour aider le personnel diplomatique et le personnel du Secrétariat.
)د( إمكانية إنشاء متجر في مقر اﻷمم المتحدة لمساعدة الموظفين الدبلوماسيين وموظفي اﻷمم المتحدة.

Pour sensibiliser le personnel diplomatique et les fonctionnaires de l'ONU à la traite des être humains aux fins de la servitude domestique, il a noué un partenariat avec l'ONG française Comité contre l'esclavage moderne pour organiser un débat et une exposition de photographies dans les locaux de l'ONU à Vienne.
وبغية إذكاء الوعي بالاتجار بالبشر لغرض تفادي الاستعباد في الخدمة المنـزلية في أوساط الموظفين الدبلوماسيين وموظفي الأمم المتحدة، تشاركت المبادرة مع المنظمة غير الحكومية الفرنسية المسمَّاة لجنة مكافحة الاستعباد الحديث في استضافة حلقة مناقشة ومعرض للصور في مبنى الأمم المتحدة في فيينا.