Barème des contributions du personnel pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
Rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | إليها أجور فئة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
Nominations de fonctionnaires de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur au Secrétariat | UN | جيم - تعيينات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا في الأمانة العامة |
Barème des traitements recommandé pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur : montants annuels bruts et montants nets équivalents après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا: المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين |
Rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | أجور الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
Rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | أجور الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا: |
B. Rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | باء - أجور الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
B. Rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | باء - أجور الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
Nominations et promotions des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur au Secrétariat | UN | باء - تعيينات وترقيات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا في الأمانة العامة |
La mobilité des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur reste faible. | UN | 23 - لا يزال التنقل بين الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا منخفضا. |
Les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur au Siège comptent pour 43 % de l'effectif total. | UN | وبالمقارنة بالنسبة اﻹجمالية، فإن نسبة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا في نيويورك تشكل ٤٣ في المائة من مجموع موظفي اﻷمانة العامة. |
a) Conditions d’emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur : | UN | )أ( شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا: |
II. Conditions d’emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | ثانيا - شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
II. CONDITIONS D'EMPLOI DES administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | ثانيا - شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
II. Conditions d'emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | ثانيا - شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
L'Assemblée générale, dans sa résolution 68/253, a approuvé une augmentation du barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, recommandée par la Commission de la fonction publique internationale. | UN | ٢١ - ووافقت الجمعية العامة في قرارها 68/253 على زيادة مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا على النحو الذي أوصت به لجنة الخدمة المدنية الدولية. |
III. Conditions d'emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | ثالثا - شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |
Barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا: المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين |
Barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا: المرتبات الإجمالية السنوية والصافي المعادل لها بعد خصم الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين |
III. Conditions d'emploi des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur | UN | ثالثا - شروط خدمة الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا |