9. Église méthodiste unie - Conseil général des ministères globaux | UN | 9- المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة للكهنوت العالمي |
Le Conseil général des ministères globaux est l'entité chargée des missions de l'Église méthodiste unie dans le monde. | UN | المجلس العام للكهنوت العالمي هو الوكالة التبشيرية العالمية للكنيسة الميثودية الموحدة. |
Toutefois, le parti Soqosoqo Duavata ni Lewnivanua (SDL), l'église méthodiste des Fidji et plusieurs conseils de province ont exprimé leur opposition à cette initiative. | UN | بيد أن حزب سوكوسوكو دوافاتا ني لوينيفانوا المخلوع، والكنيسة الميثودية في فيجي وعددا من مجالس المقاطعات أعربت عن معارضتها لهذه المبادرة. |
Secrétaire, Department of Christian Citizenship and Social Services Methodist Church | UN | سكرتير، إدارة المواطنة المسيحية والخدمات الاجتماعية للكنيسة الميثودية |
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church | UN | جمعيــة التبشــير النســائية التابعة للكنيسة الميثودية الأسقفية الأفريقية |
Dans l'église méthodistes, les femmes peuvent prêcher tout comme les hommes. | UN | وفي الكنيسة الميثودية تتاح للمرأة نفس الفرص المتاحة للرجل للوصول إلى مستوى واعظ. |
L'équipe est dirigée par H. Clifton Niles, un pasteur méthodiste à la retraite. | UN | كليفتون نايلز، وهو رجل دين متقاعد من أتباع الكنيسة الميثودية. |
Membre du Comité de musique de l'Église méthodiste | UN | 7 - عضو بلجنة الموسيقى في الكنيسة الميثودية |
Membre actif de l'Église méthodiste, catéchiste, membre de l'association < < Methodist Women's Fellowship > > du Samoa | UN | عضو نشط في الكنيسة الميثودية، ومدرس في مدرسة للتعليم الديني في أيام الأحد، وعضو في زمالة المرأة الميثودية في ساموا. |
1963-1966 : École primaire méthodiste Ogui à Enugu | UN | التعليم الابتدائي: المدرسة الابتدائية الميثودية |
A aussi été, à un certain moment, Vice—Président de l'Eglise méthodiste de Sri Lanka et Président de l'Orchestres symphonique de Sri Lanka. | UN | وشغل في إحدى المراحل منصب نائب رئيس الكنيسة الميثودية بسري لانكا ورئيس اﻷوركسترا السمفونية فيها. |
Prédicateur local agréé par l'Église méthodiste du Ghana | UN | حصل على شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا. المهارات الحاسوبية |
Le représentant de l'Église méthodiste unie fait une déclaration au nom des organisations de la société civile actives sur la question de Palestine. | UN | وأدلى ببيان ممثل الكنيسة الميثودية المتحدة ببيان باسم منظمات المجتمع المدني الناشطة في قضية فلسطين. |
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church | UN | الاتحاد النسائي الديمقراطي الدولي جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية |
La Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church (WMSAMEC) a été fondée en 1864. | UN | أنشئت جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية في عام 1864. |
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church | UN | جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية |
United Methodist Committee on Relief | UN | اللجنة الميثودية المتحدة للإغاثة |
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church | UN | جمعية التبشير النسائية التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية |
Notamment les badernes méthodistes, épiscopaliennes et baptistes. | Open Subtitles | تقول ان الميثودية فاسدة الأسقفية، والمعمدانيين هم ضدي |
Selon les informations disponibles, les autorités transnistriennes refusent d'accréditer les congrégations méthodistes. | UN | 51 - ويُذكر أن أتباع الكنيسة الميثودية يواجهون رفض السلطات في منطقة ترانسدنيستر تسجيلهم. |
Membre du Comité permanent des méthodistes du Samoa | UN | 4 - عضو حالي في اللجنة الدائمة لساموا الميثودية |
Certaines universités, telles que l'Université Metodista de Piracicaba au Brésil, incorporent maintenant le volontariat et le service volontaire dans leurs programmes de cours, pratique bien établie dans les universités de Finlande et d'Espagne depuis un certain nombre d'années | UN | وهناك بعض الجامعات، مثل الجامعة الميثودية في بيراسيكابا في البرازيل، التي أصبحت تدرج العمل التطوعي والخدمة في المناهج الدراسية، وهي ممارسة درجت عليها جامعات في إسبانيا وفنلندا منذ عدة سنوات. |
Dans d'autres églises protestantes, comme l'Église méthodiste, la United Church of Jamaica et le Grand Cayman, l'ordination des femmes à la prêtrise se pratique depuis des années. | UN | وهناك كنائس أخرى بروتستانتية مثل الكنائس الميثودية وكنيسة جامايكا المتحدة وكايمن الكبرى استمرت سنوات في رسم النساء كاهنات. |