Ouais, mais Les gens aiment ça lorsqu'un homme est fou. | Open Subtitles | نعم ولكن الناس يحبون الرجل عندما يكون مجنون. |
Les gens aiment vous voir ensemble. Cela les rend heureux. | Open Subtitles | الناس يحبون أن يروكما معا يجعلهم ذلك سعداء |
Les gens aiment posséder de la terre, des valises, d'autres gens. | Open Subtitles | الكثير من الناس يحبون الإمتلاك أرض، أمتعة، أناس آخرين |
Les gens adorent aller dans l'intimité des figures publiques. | Open Subtitles | الناس يحبون مشاهدة ماذا يحصل داخل الشخصيات العامة. |
Tout le monde aime sa mère, même si on la déteste. | Open Subtitles | كل الناس يحبون امهاتهم. حتى من يكرهون امهاتهم. |
Certaines personnes aiment habiller leurs animaux. | Open Subtitles | بعض الناس يحبون ان يلبسوا حيواناتهم الاليفه |
Les gens aiment se faire peur, comme un film d'horreur. | Open Subtitles | مثلا الافلام المخيفة الناس يحبون إخافة بعضهم البعض |
Les gens aiment que leurs célébrités aient des défauts, car ça les rend réelles. | Open Subtitles | الناس يحبون ان يكون لذا مشاهيرهم هفوات لأن هذا يجعلهم حقيقيين |
Je sais que Les gens aiment bien les trouver dans leurs casiers, mais je crois que nous devons faire preuve d'un esprit de responsabilité écologique. | UN | أعرف جيداً أن الناس يحبون أن يجدوها في صناديقكم البريدية، ولكنني أعتقد أننا ينبغي أن نتحلّى بروح المسؤولية الإيكولوجية. |
Que ce soit pour s'amuser ou leur satisfaction sexuelle, Les gens aiment jouer aux stars du porno. | Open Subtitles | الإشباع الجنسي، والكثير من الناس يحبون تقليد نجمات الأفلام إلأباحية |
Je dis pas que c'est l'option géniale, mais Les gens aiment les choix. | Open Subtitles | لا أقول أن هذا خياراً رائعاً و لكن الناس يحبون الخيارات |
Tyler, tu es si talentueux. Les gens aiment ton travail. | Open Subtitles | تايلر , انت موهوب , الناس يحبون عملك |
Les gens aiment les récits qui parlent de ce qu'ils désirent, mais qu'ils ne peuvent pas vivre. | Open Subtitles | أظنّ أنّ الناس يحبون القراءة حول الأشياء التي يرغبون بها أكثر شيء دون أن يتكبدون عناء التجربة. |
Les gens aiment les clowns. Vous m'avez inquiétée un instant. | Open Subtitles | الناس يحبون المهرجين. أقلقتني هنا لثانية. |
Or. Les gens aiment lorsque les riches aident les pauvres. | Open Subtitles | رائع، الناس يحبون الأغنياء الذي يساعدون الفقراء |
Parce que Les gens aiment mon travail, cela signifie que c'est mal ? | Open Subtitles | لأن الناس يحبون عملي أهذا يعني بأنه سيء؟ |
Les gens adorent ce show de monstre. Non. Au contraire. | Open Subtitles | الناس يحبون هذه البرامج التلفزيونيه الغريبه لا , بل على العكس |
Les gens adorent les détails les plus horribles. | Open Subtitles | الناس يحبون سماع التفاصيل المروعة من الأخبار المآساوية |
Et tu sais que tout le monde aime la tarte ("Pie" en anglais) | Open Subtitles | وكما تعرف كل الناس يحبون الفطير - باي: فطير / حرف لاتيني - |
je veux dire, certaines personnes aiment quelqu'un parce qu'elle fait d'eux une meilleure personne, et ce n'est pas pour ça que je t'aime, c'est parce que tu as toujours voulu que je sois moi-même. | Open Subtitles | أعنيّ , بأن بعض الناس يحبون شخصًا لأنهُ يجعلهم شخصًا أفضل، وهذا ليسَ سبب حبي لك، |
Les gens veulent ressembler à des pirates. | Open Subtitles | أعتقد أن الناس يحبون أن يكون مظهرهم كالقراصنة |
Il y a des gens qui aiment ça ! | Open Subtitles | نعم, صدقي أو لا تصدقي, بعض الناس يحبون هذا |