"النسبة المئوية لوثائق ما" - Traduction Arabe en Français

• du pourcentage de documents d'
• pourcentage des documents d'
• pourcentage de la documentation d'
• proportion de documents d'

b) Augmentation du pourcentage de documents d'avant session soumis dans les délais prescrits
(ب) ازدياد النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في الموعد المطلوب

ii) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session sur les barèmes des quotes-parts et la base du financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais prescrits pour la publication des documents
' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة للوثائق

ii) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session sur les barèmes des quotes-parts et la base de financement des opérations de maintien de la paix présentés dans les délais
' 2` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات المتصلة بجدول الأنصبة المقررة وأساس تمويل عمليات حفظ السلام والمقدمة في غضون المواعيد المحددة لتقديم الوثائق

:: pourcentage des documents d'avant-session publiés moins d'une semaine avant d'être examinés :
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة قبل أقل من أسبوع من موعد النظر فيها

IC Indice de conformité : pourcentage de la documentation d'avant-session présentée conformément à la règle des six semaines;
مؤشر الامتثال - محسوبا بوصفه النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع؛

Le tableau renseigne également sur la proportion de documents d'avant session publiés dans les délais, à savoir quatre et six semaines avant le début de la session ou de l'examen de la question considérée, et l'échelonnement hebdomadaire de leur parution.
ويشمل الجدول أيضا إحصاءات عن النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات التي صدرت قبل بدء الدورة وقبل النظر في البند المعني بأربعة أسابيع وستة أسابيع، ومؤشر التوافر أسبوعيا.

b) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session qui sont présentés dans les délais impartis
(ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة

g) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis
(ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المطلوب

g) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis
(ز) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في المواعيد المحددة

f) Augmentation du pourcentage de documents d'avant session présentés dans les délais impartis
(و) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تُقدَّم في الموعد المطلوب

b) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis
(ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة بحلول الموعد النهائي المطلوب

e) Augmentation du pourcentage de documents d'avant session présentés dans les délais impartis
(هـ) ازدياد النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم في الموعد المحدد

e) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session présentés dans les délais prescrits
(هـ) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم وفقا للمواعيد النهائية المقررة

b) Maintien du pourcentage de documents d'avant session présentés dans les délais impartis
(ب) الحفاظ على النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة

c) i) Augmentation du pourcentage de documents d'avant session présentés dans les délais prescrits
(ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للمواعيد النهائية المطلوبة

b) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session présentés dans les délais prescrits
(ب) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تقدم بحلول الموعد النهائي المطلوب

e) Augmentation du pourcentage de documents d'avant-session soumis dans les délais impartis
(هـ) زيادة النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة وفقا للموعد الزمني المطلوب

:: pourcentage des documents d'avant session soumis à temps par leurs auteurs et respectant le nombre de mots maximum qui ont été publiés dans les délais prescrits :
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في مواعيدها وفي حدود عدد الكلمات المعمول به والصادرة وفقا للإطار الزمني المقرر:

:: pourcentage des documents d'avant session soumis à temps par leurs auteurs et respectant le nombre de mots maximum qui sont publiés dans les délais prescrits :
:: النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة المقدمة في مواعيدها وفي حدود عدد الكلمات المعمول به والصادرة وفقا للإطار الزمني المقرر:

IC Indice de conformité : pourcentage de la documentation d'avant-session présentée conformément à la règle des six semaines;
مؤشر الامتثال - محسوبا بوصفه النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع

Le tableau renseigne également sur la proportion de documents d'avant session publiés dans les délais, à savoir quatre et six semaines avant le début de la session ou de l'examen de la question considérée, selon le délai adopté officiellement par les organes, et l'échelonnement hebdomadaire de leur parution.
ويشمل الجدول أيضا إحصاءات عن النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورات التي صدرت قبل بدء الدورة أو قبل النظر في البند المعني بأربعة أسابيع أو ستة أسابيع، رهنا بالجدول الزمني الذي اعتمدته الهيئات رسميا ومؤشر التوافر أسبوعيا.