| Tableau I.1: Langues des < < textes faisant foi > > et des < < textes officiels > > à l'OMPI | UN | الجدول الأول-1 لغات " النصوص ذات الحجية " و " النصوص الرسمية " في المنظمة العالمية للملكية الفكرية |
| Article XVI: textes faisant foi | UN | المادة السادسة عشرة: النصوص ذات الحجية 38 |
| ARTICLE XVII textes faisant FOI 58 | UN | المادة السابعة عشرة النصوص ذات الحجية٣٦ |
| ARTICLE XVII textes faisant FOI 52 | UN | المادة السابعة عشرة النصوص ذات الحجية٨٤ |
| 10. Les langues des textes faisant foi ne coïncident pas nécessairement avec les langues officielles. | UN | 10- ولا تتطابق بالضرورة لغات النصوص ذات الحجية مع اللغات الرسمية. |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحُجيﱠة |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi 15 | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi 15 | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi 17 | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi 16 | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant foi | UN | النصوص ذات الحُجيﱠة |
| textes faisant FOI | UN | النصوص ذات الحجية |
| textes faisant FOI | UN | النصوص ذات الحجية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 