"النطاقات المرجحة" - Traduction Arabe en Français

    • des fourchettes pondérées
        
    • pondération des fourchettes
        
    • les fourchettes pondérées
        
    :: Application du système des fourchettes pondérées en fonction du traitement annuel brut UN :: إدراج النطاقات المرجحة على أساس الراتب الإجمالي
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN منهجية احتساب النطاقات المرجحة
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées Figures UN زاي - منهجية حساب النطاقات المرجحة
    C. Scénario III : pondération des fourchettes et des postes dans le contexte du système des fourchettes souhaitables UN جيم - السيناريو الثالث: النطاقات المرجحة والوظائف في سياق نظام النطاقات المستصوبة
    Au fil du temps, différentes méthodes ont été utilisées pour calculer les fourchettes pondérées. UN 42 - واستُعملت بمر السنين عدة طرائق لحساب النطاقات المرجحة.
    La section III du rapport contient des renseignements à jour sur le système des fourchettes souhaitables qui régit la répartition géographique, notamment en ce qui concerne l’évolution annuelle des fourchettes pondérées. UN ٤ - ويستكمل الفرع الثالث من التقرير المعلومات المتصلة بنظام النطاقات المستصوبة، وخاصة التغييرات السنوية التي تطرأ على النطاقات المرجحة.
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN منهجية حساب النطاقات المرجحة
    G. Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN زاي - منهجية حساب النطاقات المرجحة
    La section III du rapport contient des renseignements à jour sur le système des fourchettes souhaitables qui régit la répartition géographique, notamment en ce qui concerne l'évolution des fourchettes pondérées. UN 5 - ويستكمل الفرع الثالث من التقرير المعلومات المتصلة بنظام النطاقات المستصوبة للتوزيع الجغرافي للموظفين، وبخاصة التغييرات في النطاقات المرجحة.
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN منهجية حساب النطاقات المرجحة
    c) Groupe III : pondération des fourchettes (annexe I, tableau 1, scénarios 8 à 13) (voir Méthode de calcul des fourchettes pondérées, annexe II, tableau 3). UN (ج) مجموعة السيناريوهات الثالثة: النطاقات المرجحة: السيناريوهات 8 إلى 13، الجدول 1، المرفق الأول (للاطلاع على المنهجية، انظر الجدول، المرفق الثاني).
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées (groupe III, scénarios 8 à 13) UN المنهجية: السيناريو الثالث: النطاقات المرجحة (السيناريوهات 8 إلى 13)
    A.11 Méthode de calcul des fourchettes pondérées AMISOM UN ألف-11 منهجية حساب النطاقات المرجحة
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN حساب النطاقات المرجحة
    c) Application du système des fourchettes pondérées. UN (ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة.
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN منهجية حساب النطاقات المرجحة
    Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN 9 - منهجية حساب النطاقات المرجحة
    7. Méthode de calcul des fourchettes pondérées UN 7 - منهجية حساب النطاقات المرجحة
    C. Groupe III : pondération des fourchettes (annexe I, tableau 1, scénarios 8 à 13) UN جيم - مجموعة السيناريوهات الثالثة: النطاقات المرجحة (السيناريوهات من 8 إلى 13، الجدول 1، المرفق الأول)
    Le chapitre III du rapport donne des renseignements sur le système des fourchettes optimales qui régit la répartition géographique du personnel, notamment en ce qui concerne la méthode appliquée pour établir les fourchettes pondérées. UN 5 - ويستكمل الفصل الثالث من التقرير المعلومات المتصلة بنظام النطاقات المستصوبة للتوزيع الجغرافي للموظفين، وبخاصة التغييرات في النطاقات المرجحة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus