"النظر في تقرير الفريق العامل" - Traduction Arabe en Français

• examen du rapport du Groupe de travail
• examiner le rapport du Groupe de travail

examen du rapport du Groupe de travail SPÉCIAL SUR LA CRÉATION
النظر في تقرير الفريق العامل المخصص المعني بإنشاء محفل

D. - examen du rapport du Groupe de travail sur le droit au développement
دال - النظر في تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية

B. examen du rapport du Groupe de travail à la quarante-huitième session de
باء - النظر في تقرير الفريق العامل في الـدورة الثامنة واﻷربعين

B. examen du rapport du Groupe de travail à la quarante-huitième session de l'Assemblée générale
باء - النظر في تقرير الفريق العامل في الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة

7. Décide d''examiner le rapport du Groupe de travail à sa cinquante-huitième session, au titre des mêmes point et alinéa de l''ordre du jour;
7- تقرر النظر في تقرير الفريق العامل في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند الفرعي نفسه من جدول الأعمال؛

B. examen du rapport du Groupe de travail à la quarante- neuvième session de l'Assemblée générale
باء - النظر في تقرير الفريق العامل في الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة

VII. examen du rapport du Groupe de travail SPÉCIAL SUR UNE INSTANCE PERMANENTE POUR LES POPULATIONS
سابعا - النظر في تقرير الفريق العامل المخصص المعني بإنشاء محفل

VII. examen du rapport du Groupe de travail SPÉCIAL SUR UNE INSTANCE PERMANENTE POUR LES POPULATIONS AUTOCHTONES
سابعا- النظر في تقرير الفريق العامل المخصص المعني بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين

9. examen du rapport du Groupe de travail spécial sur la création d'une instance permanente pour les populations autochtones
9- النظر في تقرير الفريق العامل المخصص المعني بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين

9. examen du rapport du Groupe de travail spécial sur la création d'une instance permanente pour les populations autochtones
9- النظر في تقرير الفريق العامل المخصص المعني بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين.

4. examen du rapport du Groupe de travail A et décisions appropriées sur ce rapport
٤- النظر في تقرير الفريق العامل ألف واتخاذ اﻹجراءات المناسبة بشأن ذلك التقرير

5. examen du rapport du Groupe de travail B et décisions appropriées sur ce rapport
٥- النظر في تقرير الفريق العامل باء واتخاذ اﻹجراءات المناسبة بشأن ذلك التقرير

i) examen du rapport du Groupe de travail spécial chargé d'examiner et d'analyser de manière approfondie les rapports soumis à la Conférence des Parties, à ses troisième et quatrième sessions;
`1` النظر في تقرير الفريق العامل المخصص للاستعراض والتحليل المتعمقين للتقارير المقدمة إلى الدورتين الثالثة والرابعة لمؤتمر الأطراف؛

C. examen du rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme
جيم- النظر في تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي

D. examen du rapport du Groupe de travail sur le droit au développement 44 − 46 50
دال - النظر في تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية 44-46 64

E. examen du rapport du Groupe de travail, à composition non limitée,
هاء - النظر في تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المكلف بالنظر في

7. Décide d'examiner le rapport du Groupe de travail à sa cinquante-septième session, au titre des mêmes point et alinéa de l'ordre du jour;
7- تقرر النظر في تقرير الفريق العامل في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند الفرعي نفسه من جدول الأعمال؛

La Sixième Commission siègera l'après-midi du 18 février 2005 pour examiner le rapport du Groupe de travail et prendre une décision à son sujet.
وستجتمع اللجنة السادسة بعد ذلك، بعد ظهر يوم 18 شباط/فبراير 2005، من أجل النظر في تقرير الفريق العامل واتخاذ إجراء بشأنه.

7. Décide d'examiner le rapport du Groupe de travail à sa cinquante-troisième session, au titre du point de l'ordre du jour intitulé « Questions se rapportant aux populations autochtones »;
٧- تقرر النظر في تقرير الفريق العامل في دورتها الثالثة والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " قضايا السكان اﻷصليين " ؛