trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | المرجع النقدية ومكافئات النقدية |
trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية |
trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية |
Augmentation nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie | UN | صافي الزيادة في النقدية ومكافئات النقدية |
La trésorerie et les équivalents de trésorerie comprennent les espèces en caisse, les titres du marché monétaire et les titres de dépôt à court terme. | UN | تشمل النقدية ومكافئات النقدية النقدية الحاضرة وودائع سوق النقد والودائع القصيرة الأجل. |
Il comprend les produits de trésorerie et d'équivalents de trésorerie et de placements à court terme et à revenu fixe. | UN | وتشمل إيرادات الفوائد المتأتية من النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات ذات الإيرادات الثابتة القصيرة الأجل. |
trésorerie et équivalents de trésorerie en début d'année | UN | النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة |
trésorerie et équivalents de trésorerie - fonds détenus en fiducie | UN | النقدية ومكافئات النقدية - الأموال المحتفظ بها استئمانيا |
Total, trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | مجموع النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات |
trésorerie et équivalents de trésorerie/passifs courants | UN | النقدية ومكافئات النقدية: الخصوم المتداولة |
trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية |
trésorerie et équivalents de trésorerie en début d'année | UN | النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة |
trésorerie et équivalents de trésorerie en fin d'année | UN | النقدية ومكافئات النقدية في نهاية الفترة |
Produits financiers : trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | الإيرادات المالية المقبوضة من النقدية ومكافئات النقدية |
trésorerie et équivalents de trésorerie en début de période | UN | النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة |
trésorerie et équivalents de trésorerie en fin de période | UN | النقدية ومكافئات النقدية في نهاية الفترة |
trésorerie et équivalents de trésorerie | UN | الأصول المتداولة النقدية ومكافئات النقدية |
Diminution nette de la trésorerie et des équivalents de trésorerie | UN | صافي النقصان في النقدية ومكافئات النقدية |
Cela a eu pour effet d'accroître la valeur de la trésorerie et des équivalents de trésorerie et de réduire celle des placements présentés dans l'état I et les notes 3 et 4. | UN | وقد أدى ذلك إلى زيادة قيمة النقدية ومكافئات النقدية وخفض قيمة الاستثمارات المبلغة في البيان الأول وفي الملاحظتين 3 و 4. |
La trésorerie et les équivalents de trésorerie proviennent aussi bien des ressources ordinaires que des autres ressources. | UN | وتتعلق النقدية ومكافئات النقدية بكل من الموارد العادية والموارد الأخرى. |
Intérêts des placements de trésorerie et d'équivalents de trésorerie | UN | إيرادات الفوائد على النقدية ومكافئات النقدية |
Variations des taux de change appliqués à la trésorerie et aux équivalents de trésorerie | UN | تأثير التغييرات في أسعار الصرف على النقدية ومكافئات النقدية |