"النقطة الواقعة" - Traduction Arabe en Français

• point situé
• le point au sud

c) Le point situé à 45o 6'25''de latitude nord et à 147o 30'2''de longitude est (pointe extrême ouest de Notoro Sima);
(ج) النقطة الواقعة عند 44° 6′ 25″ شمال خط العرض و 147° 30′ 2″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه غرب نوتورو سيما)

d) Le point situé à 45o 25'46''de latitude nord et à 147o 54'26''de longitude est;
(د) النقطة الواقعة عند 45° 25′ 46″ شمال خط العرض و 147° 54′ 26″ شرق خط الطول

f) Le point situé à 45o 32'3''de latitude nord et à 148o 39'17''de longitude est (pointe extrême nord-ouest de Sibetoro Misaki).
(و) النقطة الواقعة عند 45° 32′ 3″ شمال خط العرض و 148° 39′ 17″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال الغربي لسيبيتورو ميساكي)

b) Le point situé à 43o 44'38''de latitude nord et à 146o 48'20''de longitude est (pointe extrême sud-est de Ô Sima, Sikotan Tô);
(ب) النقطة الواقعة عند 43° 44′ 38″ شمال خط العرض و 146° 48′ 20″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الجنوب الشرقي لأوسيما، سيكوتان تو)

le point au sud de Safwan et le point au sud d'Umm Qasr
النقطة الواقعة جنـوب صفــوان والنقطــة الواقعــة جنوب أم قصر

c) Le point situé à 43o 42'12''de latitude nord et à 146o 40'52''de longitude est;
(ج) النقطة الواقعة عند 43° 42′ 12″ شمال خط العرض و 146° 40′ 52″ شرق خط الطول

d) Le point situé à 43o 41'50''de latitude nord et à 146o 38'51''de longitude est (pointe extrême sud de Kanpuusu Saki);
(د) النقطة الواقعة عند 43° 41′ 50″ شمال خط العرض و 146° 38′ 51″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الجنوب لكانبوسو ساكي)

e) Le point situé à 43o 41'56''de latitude nord et à 146o 38'36''de longitude est (pointe extrême sud-ouest de Kanpuusu Saki);
(هـ) النقطة الواقعة عند 43° 41′ 56″ شمال خط العرض و 146° 38′ 36″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الجنوب الغربي لكانبوسو ساكي)

f) Le point situé à 43o 43'59''de latitude nord et à 146o 35'49''de longitude est;
(و) النقطة الواقعة عند 43° 43′ 59″ شمال خط العرض و 146° 35′ 49″ شرق خط الطول

h) Le point situé à 43o 44'37''de latitude nord et à 146o 35'18''de longitude est (pointe extrême ouest de Notoro Saki);
(ح) النقطة الواقعة عند 43° 44′ 37″ شمال خط العرض و 146° 35′ 18″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الغرب لنوتورساكي)

i) Le point situé 43o 48'8''de latitude nord et à 146o 35'19''de longitude est (pointe extrême ouest de Ô Saki);
(ط) النقطة الواقعة عند 43° 48′ 8″ شمال خط العرض و 146° 35′ 19″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الغرب لأوساكي)

j) Le point situé à 43o 48'15''de latitude nord et à 146o 35'22''de longitude est (pointe extrême nord-ouest de Ô Saki);
(ي) النقطة الواقعة عند 43° 48′ 15″ شمال خط العرض و 146° 35′ 22″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال الغربي لأوساكي)

k) Le point situé à 43o 48'20''de latitude nord et à 146o 35'30''de longitude est (pointe extrême nord de Ô Saki);
(ك) النقطة الواقعة عند 43° 48′ 20″ شمال خط العرض و 146° 35′ 30″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال لأوساكي)

l) Le point situé à 43o 48'55''de latitude nord et à 146o 36'38''de longitude est;
(ل) النقطة الواقعة عند 43° 48′ 55″ شمال خط العرض و 146° 36′ 38″ شرق خط العرض

m) Le point situé à 43o 49'6''de latitude nord et à 146o 37'2''de longitude est;
(م) النقطة الواقعة عند 43° 49′ 6″ شرق خط العرض و 146° 37′ 2″ شرق خط الطول

n) Le point situé à 43o 52'25''de latitude nord et à 146o 46'46''de longitude est (pointe extrême nord-ouest de Gunkan Misaki);
(ن) النقطة الواقعة عند 43° 52′ 25″ شرق خط العرض و 146° 46′ 46″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال الغربي لغونكان تيساكي)

o) Le point situé à 43o 53'16''de latitude nord et à 146o 49'41''de longitude est (pointe extrême nord de Hiserohu Saki).
(س) النقطة الواقعة عند 43° 53′ 16″ شمال خط العرض و 146° 49′ 41″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال ليهسيروهو ساكي)

Décide que de ce dernier point au point situé au début de la boucle de Botou, de coordonnées géographiques 12° 36'19,2 " de latitude nord et 01° 52'06,9 " de longitude est, le tracé de la frontière prend la forme d'un segment de droite;
تقضي بأنه، انطلاقا من هذه النقطة وحتى النقطة الواقعة عند بداية منحنى بوتو، عند الإحداثيتين الجغرافيتين 12° 36 ' 19.2 شمالا؛ و 01° 52 ' 06.9 شرقا، يتخذ مسار الحدود شكل خط مستقيم؛

a) Le point situé à 44o 37'47''de latitude nord et à 146o 57'10''de longitude est (pointe extrême nord de Kunneuensiri Hana);
(أ) النقطة الواقعة عند 44° 37′ 47″ شمال خط العرض و 146° 57′ 10″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال لكونيونسيري هانا)

b) Le point situé à 44o 49'de latitude nord et à 147o 6'25''de longitude est (pointe extrême nord de Poronotu Hana);
(ب) النقطة الواقعة عند 44° 49′ شمال خط العرض و 147° 6′ 25″ شرق خط الطول (أقصى نقطة في اتجاه الشمال الغربي لبورونوتو هانا)

85. La frontière entre le point au sud d'Umm Qasr sur la côte et la jonction des Khor a été tracée sur les cartes en diverses positions par rapport au Khor Zhobeir.
٨٥ - وقد رسمت الحدود من النقطة الواقعة جنوب أم قصر على الخط الساحلي الى ملتقى الخورين في الخرائط في مواقع مختلفة من خور الزبير.