| produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2012-2013 ولن تنفذ في الفترة 2014-2015 |
| de contrôle III. produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | الثالث - النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 وليس من المقرر إنجازها في فترة السنتين 2014-2015 |
| Annexe III produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 وليس من المقرر إنجازها في فترة السنتين 2014-2015 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين |
| Dans le présent rapport, on analyse les résultats obtenus par l'Organisation durant l'exercice biennal ainsi que les produits exécutés. | UN | ويركز هذا التقرير على تحليل النتائج التي حققتها المنظمة، وكذلك على النواتج التي تحققت خلال فترة السنتين. |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تُرحل إلى فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2009/2010 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010/2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Annexe produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| produits de l'exercice 2004-2005 non reconduits en 2006-2007 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2004-2005 والتي لم ترحَّل إلى فترة السنتين 2006-2007 |
| produits de l'exercice 2004-2005 non reconduits en 2006-2007 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2004-2005 والتي لن تُنفذ في فترة السنتين 2006-2007 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 