"الهالوين" - Traduction Arabe en Français

• Halloween

En effet, et que s'est-il passé au dernier Halloween ?
إنه الهالوين حسناً, وماذا حصل في العيد الماضي؟

Ce dont je suis sûr, c'est que je vais l'emmener à la fête d'Halloween.
كل ما اعرفه انني بالتأكيد سوف اصطحبه الي حفلة الهالوين الخيرية.

Walter dit que je suis juste une mauvaise décoration d'Halloween.
والتر يقول انني عباره عن زينه عيد الهالوين

C'est vrai, parce que Halloween est aussi la saison des cerfs.
هذا صحيح لأن الهالوين موسم الغزلان في أعلى التلال

Crois-moi, si on a les bons costumes, on sera tous les deux chanceux à Halloween.
انا متاكد اذا اخترنا الازياء المناسبة هذا الهالوين سنكون محظوظان مع السيدات

Mais souviens-toi à Halloween quand on s'est tous habillés en notre monstre préféré ?
ولكن هل تتذكر ذلك الهالوين عندما لبسنا جميعا مثل وحوشنا المفضله

Tu sais bien que ce n'est pas prudent - de blaguer avec moi à Halloween.
عليكَ أن تعلم أنّه ليس من الحكمة أن تعمل علي مقالب الهالوين.

Vous n'avez rien de mieux à faire pour Halloween que de traîner dans la cambrousse ?
أليس عندكم شئ أفضل لتفعلونه فى عيد الهالوين من التجول فى سيارة ؟

Les plaisirs simples d'Halloween ne sont pas assez bien pour vous.
أنتم تعتقدون أنكم أفضل من الفرحة البسيطة بعيد الهالوين

Hier, ce n'était pas l'Halloween, c'était juste la danse d'Halloween.
البارحة لم يكن الهالوين متى يأتي الهالوين ؟

En l'honneur d'Halloween, votre devoir du jour sera l'analyse d'une citation du chapitre 4 d'Au-delà du bien et du mal.
بمناسبة الهالوين ستكتبون مقالاً اليوم في الفصل تحللون فيه هذا الاقتباس من الفصل الرابع من بيوند غود آند إيفل

Tu ne peux pas donner le poste d'associé principal comme si c'était un bonbon d'Halloween.
.إنني أحاولُ بأن أساعدك ليسَ قرارك أن توزع منصب الشراكة بالإسم .كأنهُ حلوى الهالوين

Nous devons aussi engager plus de doyens pour définir quels costumes d'Halloween sont acceptables.
نحن أيضاً نحتاج إلى نعين المزيد من العمداء لأتخاذ القرار بشأن أي أكثر أزياء الهالوين مناسب

Heureusement que j'ai gardé mon costume de catwoman d'Halloween.
من الجيد بأني ما زلت أملك زي القطة المثير لعيد الهالوين

J'ai ressorti mes lentilles de Halloween.
لذا أخرجت هذه من الدرج ابتعتهم لليلة الهالوين

À Halloween, vous avez sanctionné un étudiant pour avoir porté un costume de "Caitlyn", dont vous disiez qu'il se moquait des étudiants transexuels.
في الهالوين الماضي عاقبتم طالبا لارتداءه زيا لكايتلين .و الذي قلت أنه سخر من الطلبه المتحولين جنسيا

Je suis sûre qu'il y aura plein de Neil Armstrong à Halloween.
أنا مُتأكّدة سيكون هُناك عدد غير قليل من نيل أرمسترونغ في عيد الهالوين.

Les bonbons sont un de mes meilleurs souvenirs d'Halloween.
حلوة الذرة واحدة من أجمل ذكرياتي عن الهالوين

Attendez Halloween, qu'on jette des oeufs sur votre maison !
فلتنتظروا حتى ليلة الهالوين سنقوم برمي البيض على منزلكم

Halloween n'est pas réservée à une bande de concepteurs dépensant un tas d'argent.
أسمعوا، الهالوين ليس عن مجموعة من المبتكرون الذين ينفقون الكثير من المال