"الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها" - Traduction Arabe en Français

    • dans une zone contrôlée par
        
    Les deux hélicoptères ont été repérés dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. UN وقد اكتُشفت طائرتا الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    L'hélicoptère a été détecté dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. UN واكتُشفت طائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    L'hélicoptère a été repéré dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. Nord-ouest Faible UN وتم اكتشاف الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    Le vol non autorisé s'est produit dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. UN وجرى الطيران غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون
    Ce vol non autorisé a été effectué dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى هذا التحليق غير المأذون به لطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. متعــدد بطيئــة
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. Est 400 pieds UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. 15 h 25 UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. Est Intermédiaire UN وحدث التحليق غير المأذون لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Serbes de Bosnie. UN وحدث هذا التحليق غير المأذون به للطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère MI-8/HIP (numéro d'immatriculation H-251) atterrissant à Posusje. Ce vol non autorisé a eu lieu dans une zone contrôlée par les Croates de Bosnie. UN مجهولة شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة من طراز M18/HIP، ورقم الذيل H-251، وهي تهبط في بوسوسي وجرى التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة الهليكوبتر في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus