| En 2006, les organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ont déposé 233 demandes de réunion avec services d'interprétation. | UN | 38 - وفي عام 2006، طلبت الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " عقد 233 اجتماعا مصحوبا بالترجمة الشفوية. |
| 2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛ |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| 2. Fourniture de services d'interprétation aux réunions d'organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| ii) Prestation de services d'interprétation pour les réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛ |
| ii) Prestation de services d'interprétation pour les réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| 2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| 2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛ |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | بــاء - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| B. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | باء - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛ |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| 2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛ |
| ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > | UN | ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " |
| 2. Prestation de services d'interprétation aux réunions d'organes autorisés | UN | 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 