"الهيئات المشتركة بين المنظمات" - Traduction Arabe en Français

    • autres organes interorganisations
        
    • secrétariat des organes interorganisations
        
    • Corps commun
        
    Le secrétariat reste résolu à coopérer avec les autres organes interorganisations non seulement pour se conformer aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social, mais également pour contribuer aux efforts collectifs menés pour renforcer les organismes des Nations Unies et améliorer l'efficacité de leur collaboration. UN وتظل الأمانة مكرسة نفسها للتعاون مع الهيئات المشتركة بين المنظمات لا عملا بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي، فحسب، وإنما أيضا تعزيزا للجهود الجماعية الرامية إلى أن تكون الأمم المتحدة أقوى ومتعاونة على نحو فعال.
    Il reste résolu à coopérer avec les autres organes interorganisations, non seulement pour se conformer aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social, mais également pour contribuer aux efforts collectifs menés pour renforcer les organismes des Nations Unies et améliorer l'efficacité de leur collaboration. UN وتظل الأمانة مكرسة نفسها للتعاون مع الهيئات المشتركة بين المنظمات لا عملاً بما كلفها به كل من الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراراتهما ذات الصلة فحسب، وإنما أيضا تعزيزاً للجهود الجماعية الرامية إلى أن تكون الأمم المتحدة أقوى ومتعاونة على نحو فعال.
    secrétariat des organes interorganisations UN الهيئات المشتركة بين المنظمات
    secrétariat des organes interorganisations UN الهيئات المشتركة بين المنظمات
    a Dont le Corps commun d'inspection. Département des affaires économiques et UN (أ) تشمل الهيئات المشتركة بين المنظمات وحدة التفتيش المشتركة.
    à Vienne Organes interorganisationsa Tribunal administratif a Dont le Secrétariat du Corps commun d'inspection. UN (أ) تشمل الهيئات المشتركة بين المنظمات أمانة وحدة التفتيش المشتركة.
    de la paix Secrétariat du Corps commun UN الهيئات المشتركة بين المنظمات(أ)
    32. Organes interorganisations (Corps commun d'inspection, Comité de haut niveau chargé des questions de gestion, Centre international de calcul et Comité de coordination des systèmes informatiques) UN (أ) الهيئات المشتركة بين المنظمات: وحدة التفتيش المشتركة؛ واللجنة الإدارية الرفيعة المستوى؛ والمركز الدولي للحساب الإلكتروني؛ ولجنة تنسيق نظم المعلومات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus