A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes 44−59 12 | UN | ألف - التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة 44-49 15 |
A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes 30−32 10 | UN | ألف - التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة 30-32 11 |
B. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes 42−50 11 | UN | باء - التحاور مع الهيئات وأصحاب المصلحة 42-50 14 |
A. Dispositions en vue de la perception de redevances et coopération avec d'autres organes et parties prenantes 15 − 16 6 | UN | ألف- أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة 15-16 6 |
avec d'autres organes et parties prenantes | UN | ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة |
A. Dispositions en vue de la perception de redevances et coopération avec d'autres organes et parties prenantes 28 − 32 8 | UN | ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة 28-32 8 |
A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes 41−45 12 | UN | ألف - التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة 41-45 14 |
B. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes 54−61 14 | UN | باء - التحاور مع الهيئات وأصحاب المصلحة 54-61 17 |
A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes | UN | ألف- التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة |
B. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes | UN | باء - التحاور مع الهيئات وأصحاب المصلحة |
B. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes | UN | باء - التحاور مع الهيئات وأصحاب المصلحة |
A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes | UN | ألف- التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة |
A. Interaction avec d'autres organes et avec les parties prenantes | UN | ألف- التفاعل مع الهيئات وأصحاب المصلحة |
A. Dispositions en vue de la perception de redevances et coopération avec d'autres organes et parties prenantes | UN | ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة |
A. Dispositions en vue de la perception de droits et coopération avec d'autres organes et parties prenantes 25 − 26 8 | UN | ألف- أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة 25-26 9 |
avec d'autres organes et parties prenantes | UN | ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة |
16. Depuis la présentation du document FCCC/KP/CMP/2006/5, le Comité a examiné la question de sa coopération avec d'autres organes et parties prenantes à ses quatrième et cinquième réunions. | UN | 16- ومنذ تقديم الوثيقة الأصلية، ناقشت هيئة الإشراف على التنفيذ المشترك في اجتماعيها الرابع والخامس سبل تعاونها مع سائر الهيئات وأصحاب المصلحة. |