Il y a une foule d'hippie peace and love qui passe deux semaines dans la forêt avec ma mère. | Open Subtitles | كان يقضي معها بعض من الهيبيز المسالمين لمدة اسبوعين في الغابات |
Depuis que j'ai tapé une clope à un hippie à la manif, j'ai grave la dalle. | Open Subtitles | منذ أن جربت سيجارة أحد هولاء الهيبيز عند المظاهرة وأنا أتضور من الجوع على الدوام |
Quoi de plus révoltant en ce monde qu'un hippie malhonnête ? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء في هذا العالم مقززة أكثر من الهيبيز غير شريفة؟ |
Non, c'est des films de hippies en noir et blanc avec des cow-boys pédés qui bouffent du pudding. | Open Subtitles | لا، الأفلام المُستقلة هي أفلام الهيبيز بالأبيض والأسود تتمحور دائماً حول رعاة البقر الشاذّين الذين يتضاجعون |
Les hippies portent ça, et maintenant j'en suis fan. | Open Subtitles | ،مجموعة الهيبيز يستخدمونه .و الان انا معجب كبير به |
Mes parents étaient des hippies, j'ai jamais regardé de trucs violents. | Open Subtitles | والداى كانوا من الهيبيز كانوا لا يرودوننى |
D'autres amies qu'une hippie maigrichonne toujours en crise. | Open Subtitles | البعض من الهيبيز نحيف دائما في أزمة. |
Ma mère dit qu'il était hippie. | Open Subtitles | امي تقول بانه كان قليلا من الهيبيز |
Y a ce sale hippie qui démoule aux chiottes. | Open Subtitles | الهيبيز المتسخ الذي تتساقط منه الشياطين |
Tu n'as jamais été un hippie. | Open Subtitles | ستيفن، أنت لم تكن أبدا من الهيبيز |
Mollo, poulet ! - Foutu hippie ! | Open Subtitles | مهلا ايها الخنزير اللعنة علي الهيبيز |
J'étais invité par un copain hippie, Paddy Armstrong. | Open Subtitles | لكن صديقي القديم "بادي أرمسترونج" كان قد دعاني إلى بيت من بيوت الهيبيز |
Gerry est un hippie ! | Open Subtitles | -انظروا إلى "جيري" ,لقد أصبح من الهيبيز! |
Tant que je voudrais associer toutes les pubs marrantes à l'omniprésent hippie de San Francisco, essayons de vendre le mot "amour" comme quelque chose de substantiel. | Open Subtitles | هذا سيثير (داو). بالرغم من رغبتي بالانضمام إلى الإعلانات التي تسخر من تواجد الهيبيز في سان فرانسيسكو، |
C'est hippies sont cinglés, Randy. | Open Subtitles | يارجل, مجموعات "الهيبيز" هؤلاء مجانين جماعة مناهضة للحضارة * |
Une bande de hippies bourrés d'acide et de LSD. | Open Subtitles | كل الهيبيز يدخّنون وبتعاطون المخدّرات |
Les hippies qui vivent grâce à Dow ou GM. | Open Subtitles | مثل الهيبيز الذين يتلقون أموال من "داو" للكيماويات و "جنرال موترز". |
Des hippies vendaient des trucs. | Open Subtitles | بعض "الهيبيز" المعتوهين كانوا يبيعون حماقتهم. |
J'ai dit "Des hippies vendaient des trucs". | Open Subtitles | حسنا، لقد قلت "بعض "الهيبيز" المعتوهين يبيعون حماقتهم". |
Peut-être parce que t'as été élevé par de sales hippies. | Open Subtitles | ربما لأنك تربيت بواسطة الهيبيز القذرون |
Les années 60 ont vu naitre les hippies | Open Subtitles | الستينات جلبت لنا سلالة الهيبيز |