"الودية وبالتعاون بين الدول" - Traduction Arabe en Français

• amicales et la coopération entre les États

Rappelant, à cet égard, sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970 intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير، في هذا الصدد، إلى قرارها 2625 (د-25) المؤرخ 24 تشرين الأول/ أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

Rappelant, à cet égard, sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970 intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير، في هذا الصدد، إلى قرارها 2625 (د - 25) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

Rappelant à cet égard sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970, intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير في هذا الصدد إلى قرارها 2625 (د-25) المؤرخ 24 تشرين الأول/ أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

, la Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies Résolution 2625 (XXV), annexe. et les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme Résolution 2200 A (XXI), annexe.
" إذ تسترشد بميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان)٥(، وإعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة)٦(، والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان)٧(،

Rappelant, à cet égard, sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970 intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير، في هــذا الصــدد، إلى قرارها 2625 (د-25) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

Rappelant à cet égard sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970, intitulée " Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies " ,
" وإذ تشير في هذا الصدد إلى قرارها 2625 (د-25) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

Rappelant, à cet égard, sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970 intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير، في هــذا الصــدد، إلى قرارها 2625 (د-25) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،

Rappelant, à cet égard, sa résolution 2625 (XXV) du 24 octobre 1970 intitulée < < Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations Unies > > ,
وإذ تشير، في هــذا الصــدد، إلى قرارها 2625 (د - 25) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970 والمعنون " إعلان مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية وبالتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة " ،