"الوفد الجزائري المشارك" - Traduction Arabe en Français

• la délégation algérienne

Membre de la délégation algérienne aux discussions interministérielles algéro-cubaines, La Havane
عضو الوفد الجزائري المشارك في الاجتماع الوزاري الجزائري الكوبي، الذي عقد في هافانا

Membre de la délégation algérienne aux conférences 1976-1979 Vice-Président du Conseil des Nations Unies pour la Namibie
عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار

Membre de la délégation algérienne participant aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe, Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

Membre de la délégation algérienne aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe - Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

Membre de la délégation algérienne aux travaux du Comité contre l'apartheid, Brasilia
1967 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال لجنة مناهضة الفصل العنصري، برازيليا

Membre de la délégation algérienne aux discussions interministérielles algéro-cubaines, La Havane
1970 عضو الوفد الجزائري المشارك في المناقشات الوزارية الجزائرية الكوبية، هافانا

Membre de la délégation algérienne aux Conférences des Nations Unies sur le droit de la mer
عضو الوفد الجزائري المشارك في مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار

Membre de la délégation algérienne aux travaux sur la réforme de la Charte de la Ligue arabe, Tunis
عضو الوفد الجزائري المشارك في الأعمال المتعلقة بإصلاح ميثاق جامعة الدول العربية، تونس العاصمة

1967 Membre de la délégation algérienne aux travaux du Comité contre l'apartheid, Brasilia
1967 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال لجنة مناهضة الفصل العنصري البرازيل)

Membre de la délégation algérienne aux travaux de l'Assemblée générale (Quatrième et Cinquième Commissions)
عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال الجمعية العامة (اللجنتان الرابعة والخامسة)

Membre de la délégation algérienne aux travaux de l'Assemblée générale (Quatrième et Cinquième Commissions)
1969 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال الجمعية العامة (اللجنتان الرابعة والخامسة)

29. Amnesty International indique que, d'après des déclarations faites par la délégation algérienne à la session d'octobre 2007 du Comité des droits de l'homme, quelque 2 500 détenus ont bénéficié de mesures d'amnistie en vertu de l'ordonnance portant application de la Charte pour la paix et la réconciliation nationale.
29- وأفادت منظمة العفو الدولية، استناداً إلى الوفد الجزائري المشارك في دورة اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2007، بأن حوالي 500 2 معتقل قد استفادوا من تدابير العفو بموجب مرسوم تنفيذ الميثاق من أجل السلم والمصالحة الوطنية().