"الوقود الدفعي" - Traduction Arabe en Français

    • propergols
        
    • de propergol
        
    • propulseurs
        
    • à propergol
        
    • propulsion
        
    • à haute densité
        
    propergols, produits chimiques et production de propergol 4.A Aucun UN البند 4 الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    propergols, produits chimiques et production de propergol 4.A Aucun UN البند 4 الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    Dès 1981, la NASA avait officiellement lancé sa première véritable stratégie de réduction des débris orbitaux, qui prévoyait l'élimination des propergols résiduels des deuxièmes étages de Delta à la fin de la mission. UN وبحلول عام 1981، وضعت ناسا أولى سياساتها القائمة على الوضع الواقع بشأن تخفيف الحطام المداري مع اشتراط أن تستنفد مراحل دلتا الثانية الوقود الدفعي المتبقي عند انتهاء البعثة.
    Une stratégie de combustion multiple pourrait être adoptée, afin de tenir compte de l'incertitude dans les estimations de propergol. UN ومن الممكن اتباع استراتيجية مؤداها تعدد عمليات الحرق مراعاة لحالات عدم التيقن التي تكتنف تقديرات الوقود الدفعي.
    Le Président exécutif a répondu qu'il y avait d'autres questions en suspens dans ce domaine, comme la capacité de l'Iraq de produire de façon autonome des missiles interdits, l'inventaire des agents propulseurs de missiles et les activités d'essai de missiles. UN ورد الرئيس التنفيذي بأن هناك مسائل معلقة أخرى في مجال القذائف، مثل القدرة المحلية العراقية على إنتاج القذائف المحظورة، وحصر الوقود الدفعي للقذائف، وأنشطة اختبار القذائف.
    Moteurs-fusée à propergol solide ou liquide. UN المحركات الصاروخية ذات الوقود الدفعي الصلب أو السائل
    Les propergols peuvent être réutilisés à la condition d'être chimiquement stables. UN ويمكن إعادة استعمال الوقود الدفعي إذا كان تركيبه الكيميائي ثابتا.
    Les principaux propergols résiduels ainsi que l'hélium utilisé comme gaz de pressurisation devaient être vidangés tandis que le peroxyde d'hydrogène résiduel du système de contrôle d'attitude devait être éliminé par combustion. UN وكان من المفترض أيضا أن يجري تنفيس الوقود الدفعي الرئيسي المتبقي والهيليوم الضاغط، بينما يجري إحراق ما تبقى من بيروكسيد الهيدروجين المستخدم نظام التحكم في الوضع حتى ينفد تماما.
    Les propergols résiduels des moteurs principaux et l'hélium utilisé comme gaz de pressurisation sont purgés à la fin de la mission. UN ويجري تنفيس ما يتبقى من الوقود الدفعي للمحرك الرئيسي والهيليوم الضاغط في نهاية الرحلة.
    La totalité des propergols et des gaz de pressurisation sont maintenant éliminés avant la séparation de la charge utile. UN وتجري الآن ازالة جميع أنواع الوقود الدفعي والمواد الضاغطة بعد انفصال الحمولة.
    propergols composites, y compris les propergols moulés-collés et les propergols à liants nitrés. UN وقود دفعي مؤلف بما في ذلك الوقود الدفعي المتماسك بالغلاف والوقود الدفعي المتماسك بالروابط النيتراتية.
    propergols non composites, y compris les propergols à double base. UN وقود دفعي غير مؤلف بما في ذلك الوقود الدفعي الثنائي القاعدة.
    Technologie et matériel de production pour la manutention ou les essais de qualification des propergols liquides ou des constituants de propergols inscrits à la rubrique 3. UN تكنولوجيا ومعدات الإنتاج لمناولة أو اختبار قبول الوقود الدفعي السائل، أو مكونات الوقود الدفعي الواردة تحت البند 3.
    propergols, produits chimiques et production de propergol UN الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    Article 4 propergols, produits chimiques et production de propergol UN البند 4 الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    Article 4 propergols, produits chimiques et production de propergol UN البند 4 الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    propergols, produits chimiques et production de propergol UN الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    Article 4 propergols, produits chimiques et production de propergol UN البند 4 الوقود الدفعي والمواد الكيميائية وإنتاج الوقود الدفعي
    Pour les mêmes raisons, il est fréquent aussi que des ateliers séparés soient spécialisés dans la production des propulseurs, des détonateurs, des amorces et des explosifs puissants en vrac. UN ومن الشائع أيضا لﻷسباب ذاتها تخصيص مصانع مكرسة ﻹنتاج الوقود الدفعي والمصاهر، والمفجرات، وأجهزة اﻹشعال، والمتفجرات السائبة الشديدة الانفجار.
    Comme dans le cas des autres systèmes à propergol solide, le propergol des moteurs principaux est éliminé par combustion. UN وكما هو الحال في النظم الأخرى التي تعمل بالوقود الدفعي. يحرق الوقود الدفعي الرئيسي حتى ينفد تماما.
    Autres agents et additifs utilisables en propulsion : UN مواد مضافة وعوامل أخرى مستخدمة في الوقود الدفعي:
    Autres carburants à haute densité d'énergie, tels que les bouillies au bore, et libérant une densité d'énergie égale ou supérieure à 40 x 106 joules/kg. UN أنواع أخرى من الوقود الدفعي الكثيف الطاقة التي لها كثافة طاقة تبلغ 40X10 6 جول/ كيلوغرام أو أكثر، مثل ردغة البورون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus