L'Agent Scully m'a remis un dossier de la part de notre vieil ami, Fox Mulder, qui demande à être réintégré. | Open Subtitles | تطبيق قدّم لي هذا الصباح من قبل الوكيل سكولي نيابة عن صديقنا القديم، فوكس مولدر، للإرجاع. |
Pas par moi, mais je ne peux pas demander à l'Agent Scully de mentir. | Open Subtitles | أعني، لا الذهاب لسمعه منّي... لكن... لكنّيلا أستطيعالوضع الوكيل سكولي فورا. |
L'Agent Scully va ramener les résultats de l'analyse de la boîte noire. | Open Subtitles | الوكيل سكولي عودة بالطائرة بتحليل ذلك صندوق تسجيل المعلومات. |
L'Agent Scully, affectée aux Affaires non classées en tant que scientifique, a été piquée par une de ces abeilles et infectée par le virus. | Open Subtitles | الوكيل سكولي خصّص إلى الملفات المجهولة كعالم. لسع بأحد هذه النحل وأصيب بهذا الفيروس. |
Shérif Harden, voici mon associée, l'Agent Scully. | Open Subtitles | مدير الشرطة يصلّب، هذا شريكي، الوكيل سكولي. |
Je suis ravi de ma relation amicale avec l'Agent Scully. | Open Subtitles | أنا بشكل مثالي سعيد بي صداقة مع الوكيل سكولي. |
- "Cher journal, aujourd'hui j'ai frémi quand l'Agent Scully a parlé de combustion spontanée." | Open Subtitles | عزيزي دياري: قفز اليوم قلبي عندما الوكيل سكولي الإحتراق الإنساني التلقائي المقترح. |
- L'Agent Scully devait en revenir. | Open Subtitles | الوكيل سكولي لا بدّ وأن فقط يجيء من هناك عندما دعتني. |
L'Agent Scully n'a pas encore fait part de ses conclusions. | Open Subtitles | الوكيل سكولي لحدّ الآن لم يصل أيّ إستنتاجات، سيد |
Par ici, M. Skinner. Vous parlerez à l'Agent Scully après. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تتكلّم مع الوكيل سكولي بعد نحن نعمل. |
L'Agent Scully était chez elle hier soir. | Open Subtitles | الوكيل سكولي يخبرنا هي كانت بيتا ليلة أمس. |
Vous pourrez peut-être m'éclairer, Agent Scully. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تساعدني هنا، الوكيل سكولي. |
Qu'on me mette en liaison radio avec l'Agent Scully. | Open Subtitles | أحتاج شخص ما الذي مع الوكيل سكولي سيضعها على الراديو. |
Agent Scully, excusez-moi, j'ai un appel de M. Hale. | Open Subtitles | الوكيل سكولي. آسف للمقاطعة. عندك نداء من عافية جورج. |
Tant mieux, Agent Scully. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئ، الوكيل سكولي. أنت يمكن أن تستعمل بعض الوقت لك. |
J'espère que vous avez une bonne image, Agent Scully. | Open Subtitles | تمنّ بأنّك حصلت على نفسك لطيف الصورة الواضحة، الوكيل سكولي. |
L'Agent Scully est venue me voir et m'a demandé un congé exceptionnel. | Open Subtitles | الوكيل دوجيت كمدير مساعد في تهمة مهمتك الوكيل سكولي جاء لي وطلب أخذ إجازة من الغياب. |
L'Agent Scully ne démissionne pas du FBI, elle part juste quelque temps. | Open Subtitles | فقط ني؟ الوكيل سكولي ليس ترك مكتب التحقيقات الفدرالي هي فقط سفر. |
- Agent Scully. | Open Subtitles | بعد أن غلق الظلال، الوكيل سكولي. |
L'Agent Scully m'a dit que vous aviez arrêté un homme doté de siddhis. | Open Subtitles | [بوركس] الوكيل سكولي دعا وقال ذلك إعتقلت الذي قد تكون صادقة إلى الطيبة صوفي siddhi. |