"امكنك" - Traduction Arabe en Français

• as-tu pu
• as pu
• vous pouviez
• tu pouvais
• tu peux

Comment as-tu pu parlé de l'unité de stockage à Toby ?
؟ كيف امكنك ان تخبري توبي عن وحده التخزين

Comment as-tu pu nous faire ça ? Faire ça à ton père ?
{\fnTraditional Arabic\fs36\b1}كيف امكنك فعل ذلك بنا؟

Comment as-tu pu faire une chose pareille ?
كيف امكنك القيام بهكذا شيء؟ ولماذا؟

Comment t'as pu penser à ça en 20 secondes ?
كيف امكنك التفكير بها في عشرين ثانيه فقط؟

Si vous pouviez reproduire cela même brièvement, pensez-vous que vous pourriez construire une chambre de confinement pour vous-même ?
إذا امكنك تكرار ذلك حتى لفترة وجيزة هل تعتقد أنك يمكنك بناء غرفة الاحتواء لنفسك؟

Si tu pouvais garder ce que tu as vu secret.
اذا امكنك ان تبقي ما رأيتيه اليوم لنفسك..

Magnifique endroit, si tu peux supporter une température glaciale et quelques carcasses de porc.
اذا امكنك تحمل درجة الحرارة الباردة لحد التجمد و جثث خنازير

Comment as-tu pu oublier de confirmer les Puppet People?
كيف امكنك نسيان التاكيد عليهم؟

Comment as-tu pu mentir à Alexis comme ça ?
كيف امكنك ات تكذب على اليكسس هكذا

Même si tu es irréfléchie, comment as-tu pu faire ça ?
كيف امكنك فعل شيء كهذا؟

Comment as-tu pu faire ça...
يابن اللعينة كيف امكنك...

Comment as-tu pu faire ça ?
كَيْفَ امكنك ان تَعمَلُ ذلك؟

Comment as-tu pu l'abandonner là-haut ?
كيف امكنك تركه هناك؟

Comment as-tu pu faire ça ?
كيف امكنك فعل هذا ؟

Comment as-tu pu laisser mon fils aller là-bas ?
كيف امكنك ان تدع ابني يخرج ؟

C'est les plus belles serveuses que t'as pu trouver ?
هل هؤلاء افضل ما امكنك ايجاده من النادلات ؟

Alors, comment t'as pu te procurer autant de fric ?
اذا كيف امكنك توفير ذلك المبلغ الكبير من المال ؟

Winn, comment tu as pu?
وين، كيف امكنك ذلك؟

Alors, si vous pouviez faire simple, avec des petits mots pour m'expliquer comment vous compter protéger
لذا اذا امكنك مساعدتي وانتقاء كلمات صغيرة وتشرح لي كيف ستحمي هذا الرجل

Et quand vous avez atteint 18 ans vous pouviez obtenir légalement les données de votre naissance
وعندما صار عمرك 18 عاما حتى امكنك الحصول قانونيا على سجل ولادتك

Si tu pouvais m'envoyer cet essai dans pas trop longtemps, ça serait super.
اذا امكنك إرسال المقال في وقت قريب , سيكون هذا رائعًا

Même si tu pouvais tuer un bébé, tu pourrais pas tuer celui-là.
بحقك حتى و إن امكنك قتل طفل لن تستطيع قتل تلك الطفلة

tu peux dire tout ça juste en les regardant ?
امكنك أن تقول كل هذا فقط من خلال النظر إليهم؟