Lazik a avancé de l'argent pour qu'Emilio achète des planques. | Open Subtitles | ليزيك يدفع النقود إلى اميليو لشراء بيوت أمنة |
Travailler avec vous aurait été bien plus intéressant qu'avec Emilio. | Open Subtitles | العمل معك كان سيكون مهماً أكثر من اميليو |
Vingt-troisième M. Emilio Arenales Catalán Guatemala | UN | الثالثة والعشرون ٨٦٩١ السيد اميليو اريناليس كتالان غواتيمالا |
Quarante-sixième M. Robert Mroziewicz M. Sedrey A. Ordonez M. Pablo Emilio Sader | UN | السادسة السيد روبيرت مروزيفيتش السيد سيدري أ. أوردونيز السيد بابلو اميليو سادر |
Emilio Sardinha Dos Santos Sao Tomé-et-Principe | UN | اميليو ساردينا دوس سانتوس سان تومي وبرنسيبي |
Que ce soit clair, ce sera avec moi, pas Emilio Estevez. | Open Subtitles | حتى أكون واضحاً ستذهبين برفقتي ليس برفقة اميليو استيفيز أو ما شابه |
C'est impossible lieutenant. Il doit s'agir d'Emilio Lake ! | Open Subtitles | حسنا ,هذا مستحيل انا اختلط على الأمر واعتقدت انة اميليو لاك |
Emilio a rejoint un gang à Los Angeles, spécialisé dans l'extorsion. | Open Subtitles | إنتقل اميليو إلى لوس أنجلس وانظم الى عصابات الشوارع المتخصصة في الابتزاز |
Il y a six mois, un indic nous a appris qu'Emilio envisageait un changement d'orientation. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر, عميل داخلي اعطانا معلومات تفيد إن اميليو يخطط لتغير عمله |
Emilio Ortega a un paquet de gars qui aimeraient le buter. | Open Subtitles | لازيك؟ اميليو لديه الكثير من الاعداء الذين يحبون أن يبرحوه ضرباً |
La police semble penser qu'Emilio a beaucoup d'ennemis. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلس تظن إن اميليو لديه الكثير من الاعداء لا,لا,لا |
Emilio montait pour lui un trafic de filles mexicaines. | Open Subtitles | اميليو كان يهئ خط أمن من اجل لازيك لنقل النساء الى المكسيك |
Lazik découvre qu'Emilio renseigne un flic, ça lui déplaît... | Open Subtitles | لازيك إكتشف ان اميليو لديه شرطي متخفي, لم يعجبه الأمر |
Je sais qu'Emilio a merdé, mais c'est pas ma faute. | Open Subtitles | أسمع, أنا أعلم إن اميليو قد فشل لكني لم أكن السبب في ذلك |
Lazik a découvert qu'Emilio payait un ripou. | Open Subtitles | لازيك إكتشف ان اميليو يدفع الى شرطي فاسد |
Donc pendant que j'essayais de coincer Lazik, elle gagnait la confiance d'Emilio, pour qu'il lui dise quel flic il avait dans sa poche. | Open Subtitles | لذا بينما أنا مشغول في المحاولة للقبض على لازيك كانت هي تحاول كسب ثقة اميليو لذا كان سيخبرُها من هو |
Devine qui était à une dizaine de centimètres de M. Emilio Estevez à la salle de gym ce matin ? | Open Subtitles | حزري من تحمم؟ 7 بوصة فقط من السيد اميليو ستيفنز من التدريب هذا الصباح |
M. Pablo Emilio Sader (Uruguay) | UN | أوردونيز السيد بابلو اميليو سادر |
M. Pablo Emilio Sader (Uruguay) | UN | أوردونيز السيد بابلو اميليو سادر |
Au bout de 3 ans, Emilio était le patron. | Open Subtitles | بعد ثلاث سنوات, اصبح اميليو رجلا |