"انآ" - Traduction Arabe en Français

• Je

Je suis désolée que tu aies découvert pour moi et Jack de cette façon, mais...
انآ متأسف أنك أكتشفتي بالطريقة هذه بخصوصي وجآك ولكن ..

Je t'apprécie vraiment, mais si tu as perdu tout intérêt dit le moi.
انآ معجب بكي ولكن اذآ فقدتي الأهتمآم في قولي لي

C'est ok. Ce que Je veux dire, c'est que Je ne veux pas coucher avec toi.
لآ مشكلة انآ لآ اريد ان امآرس الجنس معكي

Je m'en fiche de où tu vis ou pourquoi tu es là Je suis juste vraiment contente que tu sois là
أنآ لآ اهتم أين تعيش ولمآذآ انت هنآ انآ فقط فرحة أنك هنآ

Je pensais avoir dit "sois un homme", pas "sois une mauviette".
آسف. ، انآ اتذكر إني قلت كن رٍجلاً ليس جباناً.

Je ne sais pas m'arrêter. Alors viens me chercher.
حسناً، انآ جديد على هذآ الوضع ، لذآ قآضيني.

Je vais y aller, en fait.
انآ بالحقيقه متأخر على المدرسة

Je suis désolée. On partira quand il ne sera plus là.
انآ آسفة يمكننآ الذهاب عندمآ يذهب

Je regrette beaucoup de chose.
انآ أندم على الكثير من الأشيآء

Honnêtement, Je me souviens à peine d'eux mariés.
الصرآحة انآ لآ اتذكرهم وهم متزوجين

Parce que sans la natation, Je suis... dans la moyenne.
لان بـدون اِلسباحه , انآ ... ... عآديه

Si Je suis coupable ?
اذا انآ مذنبـه ؟

Amoureux ? Je ne l'aime pas, non.
متيم بالحب ، انآ لآ احبها ، يآرجل.

Je pige rien aux filles.
انآ فقط لآ افهم النساء ، يارجل

Et Je te signale que c'est moi, le roi de la forêt.
اوه ، آه ، فقط لعلمك اريك... انآ ملك الغابة.

Je suis en retard pour un cours.
انآ متآخره للصف ارآك لآحقآ

Je veux seulement ce que Je mérite, peut importe ce que c'est.
كلآ انآ فقط اريد مآ استحق

Je suis désolé qu'il est fait ça.
انآ متأسفة أنه فعل ذلك

Un peu ? Je serais en train de fuir en criant maintenant.
كنت سأذهب وأصرخ لو انآ

Je pense qu'il pourrait être dangereux.
انآ فقط آظن أنه خطر