Je suis un peu inquiète pour Annabelle et Mlle Bradley. | Open Subtitles | انا قلقة نوعا ما بشأن انابيلا والانسة برادلي |
Nous devons parler sérieuseusement d'Annabelle Tillman. | Open Subtitles | نحن نحتاج الى الحديث بجديه عن انابيلا تيلمان |
Annabelle, si tu veux, va avec Todd. Moi, je reste. | Open Subtitles | اذا اردت الذهاب يا انابيلا فاذهبي مع تود انا لن اغادر |
Melle Simpson appelait peut-être votre femme Annabella. | Open Subtitles | ربما تكون الأنسة سيمبسون عرفت زوجتك على انها انابيلا |
Ça ne veut pas dire grand-chose, mais elle a dit "Comme la pauvre Annabella". | Open Subtitles | حسنا, قد لا يكون مفهوما كثيرا ولكنها قالت" مثل المسكينة انابيلا تماما "و |
Reste avec Annabelle. Compris ? | Open Subtitles | انت ابقى هنا مع انابيلا ,مفهوم |
Peut-être que tu pourrais jouer avec eux, Annabelle. | Open Subtitles | ربما تستطيعين ان تعزفي معهم , انابيلا |
J'étais sur Annabelle, et elle m'a fait tombé. | Open Subtitles | لقد كنت اركب انابيلا وقد اوقعتني |
Annabelle mon cheval. | Open Subtitles | انابيلا تكون فرسي |
Bon sang, Annabelle ! | Open Subtitles | اللعنه, انابيلا |
Bon Dieu, Annabelle. | Open Subtitles | يا الهي ,جريس ,انابيلا |
Fais gaffe, Annabelle. | Open Subtitles | كوني حذرة انابيلا |
Annabelle, j'aimerais te parler. | Open Subtitles | انابيلا , ارغب في التحدث معك |
Annabelle, vas-y. | Open Subtitles | انابيلا , اذهبي انتي |
Annabelle, Je dois de te parler. | Open Subtitles | انابيلا , احتاج ان اتحدث معكي |
Viens, Annabelle. | Open Subtitles | تعالي , انابيلا |
Elle a dit "Pauvre Annabella". | Open Subtitles | لقد أشارت اليها بقولها" المسكينة انابيلا " و |
Comme la pauvre Annabella ! | Open Subtitles | تماما مثل المسكينة انابيلا |
Et toi ma sœur, Annabella, je le sais. | Open Subtitles | و انت أختى يا انابيلا, اعلم هذا |
"Comme la pauvre Annabella." | Open Subtitles | مثل المسكينة انابيلا |
Et pauvre Annabella. | Open Subtitles | و مسكينة انابيلا |