"انا أمزح" - Traduction Arabe en Français

• Je plaisante
• Je rigole

Je plaisante. Mais c'est une bonne réponse, non ?
انا أمزح فقط ، لكن هذا جواب جيد ، صحيح ؟

Je plaisante avec toi. Je joue.
انا أمزح معك فحسب أنا أتلاعب فحسب

- Je plaisante. - Ne dis pas ça. J'en reviens pas.
لا، انا أمزح فقط - لا تقل ذلك، لن أصدقك -

Je plaisante. Je vais pas prendre ta chambre.
يا صاح , انا أمزح لن أأخذ غرفتك

Non, Je rigole. On va la sauter celle-là.
.انا أمزح فقط سوف نعبر هذه المرة

Non, Je plaisante. J'ai mis un terme à mon séjour.
لا، انا أمزح وحسب أخرجت نفسي

- Je plaisante. On est gai.
انا أمزح , نحن شاذين

Hé, Je plaisante.
انا أمزح ،باستثناء طوني

Je plaisante.
انا أمزح , انا أمزح

J'espérais. Je plaisante.
كنت آمل هذا، انا أمزح

Je plaisante. Il le sait bien.
انا أمزح, إنه يعلم أنني أمزح.

Vous l'avez achetée aux puces ? Je plaisante.
انا أمزح ولكن بجدية

Je plaisante, elle est dans les égouts.
انا أمزح, انه فى البالوعة

M, m, mais... D'accord, mec, Je plaisante.
حسنا انا أمزح فقط

- Je plaisante. - Super.
انا أمزح - جيد -

Pas d'échange possible. Je plaisante.
انا أمزح فحسب

Je plaisante.
انا أمزح فحسب

Je plaisante.
انا أمزح فقط

Je plaisante.
انا أمزح

Je rigole. Non, je ne rigole pas.
انا أمزح فقط، لا لست كذلك