"انا ابحث عن" - Traduction Arabe en Français

• Je cherche
• Je recherche
• Je cherchais

Je cherche les plans parcellaires des propriétés de... de la famille Lurie, de la compagnie Linder Lurie et de Linder Holdings depuis 50 ans.
انا ابحث عن وثائق الولاية والخرائط لها عائلة لوري , ليندر , لوري سامويل ليندر ممتلكاتهم منذ 50 عام

Je cherche des astéroïdes troyens au point terrien de Lagrange L-5.
انا ابحث عن كويكبات طروادة في نقطة لاجرانج للأرض

Je cherche quelque chose pour lui donner du temps.
انا ابحث عن اي شيء يعطيها المزيد من الوقت

Excusez-moi, Je cherche un gars qui séjourne peut-être ici, avec une dame et une petite fille.
اسف انا ابحث عن رجل كان يقف هنا كان برفقة سيدة و بنت صغيرة

Je recherche l'homme qui conduit cette voiture.
انا ابحث عن الشخص الذي يسُوق هذه السيارة

Je cherche l'organe qui prouve l'existence de Dieu en nous.
انا ابحث عن العضو الذى يبرهن الوجود المادي للرب بداخلنا

Sérieusement, Je cherche mon ami Sam.
جديا , انا ابحث عن صديقي سام ربما تعرفه ؟

Je cherche le chemin pour Hades.
انا ابحث عن ذلك الطريق الى الهاوية انت ابن , نوكس ؟

Je cherche le boulevard El Segundo.
مرحبا ، لو سمحتِ انا ابحث عن سيغوندو بوليفارد

Je cherche à me fixer, elle cherche à...
اقصد .. انا ابحث عن الاستقرار .. و هي تبحث ..

Je cherche ma fille. J'ai peur qu'elle soit blessée.
انا ابحث عن ابنتي اخشى عليها ان تتعرض للاذى

Vous n'êtes pas intéressé, je sors de la voiture, on ne s'est jamais vu. Je cherche le dernier cri dans les petits calibres. - Qu'est-ce que vous aviez en tête?
اذا كنت غير مهتم اخرج من السيارة , وكأننا لم نلتقي انا ابحث عن احدث السلحة اليديوية الصغيرة

Je cherche le Palais de Justice.
عذرا ايها السادة انا ابحث عن قصر العدالة

Je cherche une assistante. Je peux vous parler ?
انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟

Je cherche un gars pour amuser des mômes !
انا ابحث عن شخص للترفيه عن الأولاد في حفلة عيد ميلاد ابني

Je cherche l'appartement de M. Rubens, mais il fait noir dans ce couloir, je suis seule et perdue.
اهلا انا ابحث عن شقه السد روبنسون ولكن الظلام شديد هنا وانا خائفه وتهت

Je cherche le MasqueMiroir, mais je ne sais pas ce que c"est,
انا ابحث عن القناع اللامع و لكني لا اعرف ما هو

Je cherche d'autres filles qui ont disparu, comme vous.
انا ابحث عن العديد من الفتيات الذين اختفوا مثلك

Gaby, Je cherche quelqu'un pour accueillir avec moi un chiffonnier que je pense jeter.
غابي، انا ابحث عن شخص ليساعدني في تقديم حفلة افكر في ان اقيمها.

Bent a déjà refusé le poste, Je cherche d'autres solutions maitenant.
بنت رفض المنصب... ...لذا انا ابحث عن مرشحين اخرين

Je recherche une de mes anciennes patientes... Une femme, 55-60 ans.
انا ابحث عن مريض لى ، امرأة فى منتصف الخمسينات او الستينات

En fait, Je cherchais des infos sur la Bible, Jésus, tout ça.
لا، في الحقيقة انا ابحث عن بعض المعلومات عن التوارة، المسيح، ذلك النوع من الأشياء