"انا اعرف كيف" - Traduction Arabe en Français

• Je sais comment
• Je sais ce que
• Je sais ce qu'

Je veux juste te dire, Je sais comment tu te sens à propos de tout ça.
انا فقط اردت القول انا اعرف كيف تشعرين حول كل هذا

Je sais comment éviter le FBI. Je peux te montrer.
انا اعرف كيف نتجنب الاف بى اى يمكننى ان اريك

Je sais comment tu t'es fait tout cet argent à ton nouveau travail.
انا اعرف كيف جمعت كل ذلك المال في عملك الجديد

Je.. sais ce que c'est que d'avoir son vrai amour stoppé.
انا اعرف كيف يكون لك حب حقيقي معاق عنك

Alors tu vois, Je sais ce que c'est, Augusten... d'aimer quelqu'un qui ne le mérite pas.
انا اعرف كيف تبدو,اوجوستن ان تحب شخص لا يستحق.

Je sais ce qu'est le vrai froid.
انا اعرف كيف يكون البرد الحقيقي

Okay, Je sais comment gérer monsieur l'entêté.
حسنا انا اعرف كيف اتعامل مع الرجال المغفلين

Pas encore qu'il n'est pas, mais Je sais comment ces choses fonctionnent.
ليس بعد لكن انا اعرف كيف تسير هذه الامور

Je sais comment ça marche.
قتل مزيف انا اعرف كيف يسير الامر

Je sais comment la faire démarrer.
انا اعرف كيف اشغلها بواسطة الاسلاك

Je sais comment ça va se finir pour toi.
انا اعرف كيف ستكون نهايتك , كروكر

Ouais. Je sais comment le contacter.
نعم , انا اعرف كيف يمكنني التواصل معه

Hé, mon gars, Je sais comment on peut passer le temps. Montez.
انا اعرف كيف الوقت يمر اصعد الى السياره

Ne t'en fais pas. Je sais comment sortir d'ici.
الامر بخير , انا اعرف كيف نخرج من هنا

Je sais comment éviter les ennuis.
انا اعرف كيف اجعل لك ارضا آمنة

Je sais comment m'y prendre avec les villes hostiles.
انا اعرف كيف اتعامل مع بلدة غير ودودة

- Je sais comment leur parler. - Vraiment ?
انا اعرف كيف اتحدث مع النساء

Je sais ce que c'est que d'avoir perdu quelqu'un que tu aimes.
نيت انا اعرف كيف يكون الامر عندما تفقد احداً ما تحبة

Je sais ce que tu ressens.
انا اعرف كيف تشعرين انا اسفه جداً بشأن اوليفيا

Je sais ce que c'est d'avoir peur.
انا اعرف كيف يكون الأمر عندما تكونى خائفة..

Je sais ce qu'il ressent.
انا اعرف كيف شعر

- Je sais ce qu'il ressent.
- انا اعرف كيف يشعر