"انا امزح" - Traduction Arabe en Français

    • Je plaisante
        
    • Je rigole
        
    • Je déconne
        
    • Je plaisantais
        
    • Je blague
        
    • Je blaguais
        
    Je plaisante sur nous tout le temps, mais je ne me suis jamais remis de ce qu'il s'est passé. Open Subtitles انا امزح طوال الوقت على امورنا ولكنني لم اتخطى ما حدث بيننا
    Je plaisante. J'ai fait un pain de viande. Moi aussi, je te connais bien. Open Subtitles انا امزح لقد اعددت اللحم انا اعرفك جيدا ايضا
    C'est moi qui paie, alors calmos. Je plaisante! Open Subtitles هيه , لقد اخبرتك انني سادفع لذلك تملهي في هذا , انا امزح جميعاً
    À moins que le vin de cuisine vous aille. Je rigole. Open Subtitles الا اذا اردت تحضير بعض الشيري انا امزح فقط
    Pour un total de 69,60 $. Je rigole. 24,08 $. Open Subtitles انها 69 دولار انا امزح انها فقط 24
    Mais non ! Je déconne ! Vous etes canon. Open Subtitles انا امزح يارجل بالله عليك, انتي جذابة بشكل لا يصدق
    Quand tu veux où tu veux. Je plaisantais. J'en ai pas envie. Open Subtitles في اي وقت واي مكان انا امزح , لا ارغب بالقيام بهذا
    Je plaisante. J'adore. C'est beau. Open Subtitles انا امزح فقط , انا احبها , انها جميله
    Je plaisante ! Open Subtitles انا امزح انا مرزح فقط اوه ياألهي
    Je plaisante, Banana. C'était une mauvaise blague. Open Subtitles انا امزح عزيزتي كانت نكتة سيئة
    Je plaisante. Rocket... girl. Open Subtitles حسنا , امزح انا امزح روكيت , روكيت
    Je plaisante, Je plaisante ! Open Subtitles انا امزح , امزح
    Je plaisante, je me saoule souvent. Open Subtitles انا امزح , فانا اثمل طوال الوقت
    Tu veux sortir, je veux entrer. Je plaisante. Open Subtitles هل تريد الخروج اريد ان ادخل , انا امزح
    Je rigole avec ton mec et il me prend au sérieux ? - Deux briques, c'est pas sérieux ? Open Subtitles سيدة ديانا، من الواضح ان رجُلك هذا مرح جدا انا امزح وهو يأخذ الأمر على محمل الجد ؟
    Je rigole juste, je rigole-- Je sais que ce n'est pas une pile. Open Subtitles أنا امزح فحسب ، انا امزح أعلم أنها ليست بطارية
    Je rigole. Je rigole. Je rigole pas. Open Subtitles انا امزح , لا , كان حقيقة ولم استمتع , بل استمتعت وهذا مقزز
    Je rigole. Je sais que vous n'avez pas de copines. Open Subtitles انا امزح,انا اعلم انه ليس لديكم حبيبات
    Je rigole, vous pouvez faire ce que vous voulez. Open Subtitles انا امزح , تستطيع ان تفعل ماتريد
    Je déconne, mais sérieusement, appelez Jack Bauer, elle a 24 ans chrono. Open Subtitles انا امزح , فى الحقيقة انها فى ال 24
    - Laura! - Je plaisantais! Open Subtitles لورا انا امزح فقط
    Je blague. C'est un GIF qu'un lapin qui mange des spaghettis. Open Subtitles انا امزح , انها صوره متحركه لأرنب ياكل السباغيتي
    Je blaguais bonhomme. Open Subtitles انا امزح يا رجل ، ادخل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus