"انا لا اعرف ماذا" - Traduction Arabe en Français

• Je ne sais pas quoi
• Je ne sais pas ce que
• Je sais pas quoi
• Je sais pas ce que
• Je ne sais pas ce qui

Prenez votre temps. Il est un peu fatigué, on dirait. Je ne sais pas quoi...
خذ وقتك نائم قليلاً , اليس كذلك؟ انا لا اعرف ماذا

Je ne sais pas quoi, mais je sais que c'est pire que la mort.
انا لا اعرف ماذا يكون... ولكننى اعرف انة اسوا من الموت.

Je ne sais pas ce que tu vas faire, mais moi, je vais reprendre contact avec Arnie Plopster dès que j'aurais envoyé mes chaussettes au Japon.
انا لا اعرف ماذا سوف تفعلين ولكن بالنسبة لي سوف اعود على تواصل مع آرني بلوبر حالما ارسل هذه الجوارب الى اليابان

Je ne sais pas ce que c'était, mais il y avait quelque chose de différent, mais si ce dont on parle depuis tout ce temps est vrai, alors je pense qu'elle le porte.
انا لا اعرف ماذا كان , لكن كان هناك شىء مختلف , ولو كان ما تكلمنا عنة كل هذا الوقت حقيقة

Je sais pas quoi faire, on peut pas changer ce qu'on a fait avant de se rencontrer.
انا لا اعرف ماذا افعل ؟ كلانا لا يمكنة تغيير ما فعلناة قبل ان نلتقى

- Elle nous fait remarquer ! Je sais pas ce que tu prépares, Goines, mais tu nous fous dans la merde !
انا لا اعرف ماذا تخطط اليه في هذا الوقت يا جونز ولكنك ستتولى هذا الامر

Écoutez, Je ne sais pas ce qui se passe, mais, si vous avez un petit-ami, pourquoi ne pas aller lui parler ?
انا لا اعرف ماذا يحصل لكن اذا لديك صديق لم لاتكلميه هو

Mais Je ne sais pas quoi dire sauf si tu me dis ce qui ne va pas.
ولكن انا لا اعرف ماذا أقول حتى تخبرينى ماذا هناك

- Je ne sais pas quoi te dire.
انا لا اعرف ماذا اقول,انه شئ مريع, لماذا ؟

C'est gentil. Je ne sais pas quoi dire.
هذا لطيف جدا انا لا اعرف ماذا اقول؟

Je ne sais pas quoi dire.
انا لا اعرف ماذا استطيع ان اقول

Ecoute, Je ne sais pas quoi faire vu que...
انصت انا لا اعرف ماذا افعل اعتبر

Je ne sais pas quoi faire, M. Peabody.
انا لا اعرف ماذا افعل, سيد بيبودي ,اقسم

Je ne sais pas ce que tu as de prévu au travail, mais...
انا لا اعرف ماذا لديك في العمل .. لكن سوف يكون

Je ne sais pas ce que ça vous indique, mais à moi, ça m'indique... que si l'on suit ces croyances basées sur la mythologie... on est sûr de vouer son moi intérieur à la destruction.
انا لا اعرف ماذا اقول لك ولكنى اقول لنفسى ان متابعة هذة المعتقدات تستند على شخصيات اسطورية يضمن دمار داخلى

Je ne sais pas ce que vous me demandez. Vous pourriez me demandez des choses auxquelles je ne veux pas répondre.
انا لا اعرف ماذا سوف تسألنى ربما تسألنى شاياء لا اود الاجابه عليها

Je ne sais pas ce que vous foutez dans mon hôtel, mais je sais que vous allez arrêter tout de suite.
انا لا اعرف ماذا انت تفعل في فندقي, لكنني أعرف إلى هذا الحد انت ستوقف ان تفعل ذلك الان.

Je sais pas quoi dire. Pardon.
انا لا اعرف ماذا اقول ولكننى اسف

Je sais pas quoi dire.
انا لا اعرف ماذا اقول

Je sais pas quoi faire.
انا لا اعرف ماذا افعل

Je sais pas ce que ça veut dire.
انا لا اعرف ماذا تعني هذه .ربما

- Je sais pas ce que vous avez fait.
انا لا اعرف ماذا فعلتى انتى و اصدقائك

Je ne sais pas ce qui se passe, mais je te trouve ravissante.
انا لا اعرف ماذا يحدث,ولكني اجدك مبتهجه