"انا للتو" - Traduction Arabe en Français

• Je viens de
• Je viens d'
• Je viens juste

Au pire, Je viens de manger de la soupe toxique
.. اسوء سيناريو انا للتو اكلت حساء ساماً

Je viens de raccrocher avec l'hôpital.
شباب , انا للتو حصلت على مكالمه من المستشفى

Je viens de me faire avoir par un autre homme marié, et mes quadruplés sont encore le feu des pilates.
انا للتو تمت مغازلتي من قبل رجل متزوج اخر وعضلات فخذي لا تزال تتألم من تمارين بيلاتس

Je viens d'affronter un pitbull pour une bite couverte de merde.
انا للتو تصارعت مع كلب على قضيب مغطى بالغائط

Attends. Oh mon Dieu. Je viens juste de réaliser quelque chose.
يا الهي انا للتو ادركت شيئا

Je viens de me promouvoir Vice-Président de développement de jeux et je prends une semaine de vacances.
انا للتو روجت نفسي لمنصب نائبة الرئيس لتطوير اللعبة وسوف اخذ الاسبوع القادم اجازة

Je viens de changer les couches des gamins, et maintenant je vais changer celle de ma mère ?
يا الهي انا للتو انتهيت من تغيير حفائظ الصغار والان سوف اغير حفائظ امي ؟

Oui, vous êtes ici. Je viens de vous voir sortir de cette tombe.
بلى ، انت هنا انا للتو شاهدتك تخرج من القبر

Je viens de tuer deux hommes de James.
انا للتو قتلت بعض . من رجآل جيمس

Je viens de parler à cette fille, Tiffany, qui était une des actrices pornos.
انا للتو تكلمت مع هذه الفتاه "تيفانى" والتى كانت فى واحد من الافلام الجنسيه

Je viens de voir ce mec hilarant sur Youtube.
ليز ليمون . انا للتو رايت رجل مضحك على اليوتيوب .

Je viens de mouiller ma culotte, il y en a partout !
انا للتو قد استمنيت في سروالي وانا كالنافوره, عزيزي!

Dans vos rêves. Je viens de me faire les ongles.
فى احلامك انا للتو قلمت اظافرى

Je viens de faire arrêter Burkhardt.
انا للتو قد اعتقلت بوركهاردت

Donc, Je viens de parler à Nick, et c'est vraiment dommage, mais il ne rentre pas ce soir.
حسناً انا للتو تحدثت (مع (نيك وهذا حقا عار كبير لكنه لن يأتي للبيت الليلة

Je viens de payer de nouveaux uniformes.
انا للتو دفعت للباس الموحد

Je viens de prendre une balle, monsieur.
انا للتو تلقيت رصاصة , سيدى

- Je viens de rencontrer quelqu'un.
انا للتو بدأت اواعد شخصاً

Je viens d'avoir une conversation productive avec le proprio du restaurant.
انا للتو اجريت محادثة مثمرة مع مدير المطعم

Je viens d'avoir ce travail, et le patron est un vrai enfoiré, alors...
انا للتو بدات فى هذا العمل والمالك هو شخص حقير,لذا..

Je viens d'éjaculer sur tes seins.
حسنا, انا للتو فجرت حمولتي على جميع انحاء ثدييك.

Je viens juste de regarder vos scans post-op.
انا للتو انهيت المرور من مسحك ال او-بي