| Je peux gérer ça. Il faut que je parte maintenant, Je suis en retard. | Open Subtitles | يمكنني تدبر هذا الأمر لابد أن ارحل الآن.انا متأخرة |
| J'ai pas le temps, Serena, Je suis en retard et j'ai... | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث الآن سيرينا انا متأخرة ويجب |
| Je suis en retard. Je ne me suis pas réveillée. | Open Subtitles | إيبل, انا متأخرة للغاية لقد تأخرت بالنوم |
| Annie, Je suis en retard pour le détecteur de mensonges. | Open Subtitles | آني انا متأخرة على اختبار كشف الكذب |
| Non, Je suis en retard. | Open Subtitles | لا ، انا متأخرة |
| D'accord, de combien... de combien Je suis en retard pour Nicastro... | Open Subtitles | حسنا، كم انا متأخرة عن نكاسترو؟ المعذرة |
| - J'appelle Marcel. - Non, merci, Je suis en retard. | Open Subtitles | "سأطلب "مارسيل كلا , شكراْ يا أبى , انا متأخرة |
| Je suis en retard pour récupérer mon fils, donc... | Open Subtitles | انا متأخرة على إحضار إبني، لذا... |
| Je suis en retard au cours. | Open Subtitles | انا متأخرة على الفصل. |
| Je suis en retard... | Open Subtitles | انا متأخرة على.. وداعاً |
| Je suis en retard pour rencontrer quelqu'un. | Open Subtitles | انا متأخرة على مقابلة شخص ما |
| Je suis en retard. | Open Subtitles | انا متأخرة على العمل |
| Je suis en retard pour le spectacle d'Anton. | Open Subtitles | انا متأخرة على عرض انتون |
| Je suis en retard. | Open Subtitles | انا متأخرة جداً |
| Je suis en retard au boulot ! | Open Subtitles | انا متأخرة على العمل |
| Salut. Désolée, Je suis en retard. | Open Subtitles | مرحباا اسفة انا متأخرة |
| Je suis en retard pour une déposition | Open Subtitles | انا متأخرة عن ادلاء بشهادة |
| - Je suis en retard et nauséeuse. | Open Subtitles | - انا متأخرة و دائخة - |
| - Désolée, Ches. Je suis en retard. | Open Subtitles | -اسفة (شتيس) انا متأخرة عن عملي |
| Non, mais Je suis en retard. | Open Subtitles | انا لست خرقاء! انا متأخرة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 