Je suis fatigué que tu utilises ce mot avec moi. | Open Subtitles | انا متعب جداً منك لأستخدامك هذه الكلمه معي |
Je ne suis pas méchant. Je suis fatigué, je veux aller me coucher. | Open Subtitles | انا لست حقيرا انا متعب واريد الذهاب للسرير |
Tu peux payer l'addition ? On y va, Je suis fatigué. | Open Subtitles | ادفع الحساب لنخرج من هنا انا متعب |
Écoutez, Je suis fatigué, alors si c'est une connerie de fan-club... | Open Subtitles | انظري, انا متعب ... لذا إذا كان الأمر بخصوص نادي معجبين |
Me fais pas perdre mon temps, Je suis crevé et je dois dormir, avant d'aller à mon boulot passionnant. | Open Subtitles | فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها |
Je ne vois plus clair tellement je suis vanné. | Open Subtitles | انا متعب جدا، لا استطيع الرؤية بوضوح |
Je suis fatigué. Porte-les moi. | Open Subtitles | انت قويه انا متعب احملى هذا لى |
Mais, écoute, je devrais y aller. - Ecoute, je, Je suis fatigué, alors... | Open Subtitles | انا متعب لذا , ماذا عن الاسكاتيجوريز |
C'est vrai, Je suis fatigué. | Open Subtitles | اوتعلمين ؟ انا متعب |
Je suis fatigué de fuir. | Open Subtitles | انا متعب من الهروب |
Je...je...ah, l'enfer, Je suis fatigué. | Open Subtitles | انا,انا,اللعنـة, انا متعب |
Je suis fatigué de t'entendre. | Open Subtitles | إلهي، انا متعب من كلامك |
Je suis fatigué. | Open Subtitles | لا اعلم انا متعب |
Je suis fatigué et j'en ai marre. | Open Subtitles | انا متعب واشعر بالملل |
- Donne. - Je suis fatigué, c'est tout. | Open Subtitles | أعطني هذا أنا بخير انا متعب فقط - |
Je suis fatigué. | Open Subtitles | انا متعب انا لا اريد السماع |
Je suis fatigué. | Open Subtitles | انا متعب للغاية.. |
Va-t'en. Je suis fatigué. | Open Subtitles | ابتعد , انا متعب |
Je suis fatigué. Je ne... Je ne peux pas jouer. | Open Subtitles | انا متعب, لا استطيع اللعب |
En fait Je suis crevé... | Open Subtitles | انا متعب جدا الليله |
- Je suis crevé. | Open Subtitles | - انا متعب - هيا |
Je suis vanné. Je vais me coucher. | Open Subtitles | انا متعب ساذهب |