"انا مشغول" - Traduction Arabe en Français

• Je suis occupé
• J'ai du boulot
• suis occupée
• suis occupé en
• suis très occupé

Je peux pas t'aider ce soir. Je suis occupé.
انظري، لا أستطيع مساعدتك هذه الليلة انا مشغول

Comme je l'ai dit, Je suis occupé, mais je suis flatté que vous confiez votre relation entre mes mains.
أجل, كما أقول انا مشغول, لكني أطريت انكم ستأتمنون علاقتكم إلي

'Salut c'est Ash, Je suis occupé ou trop fainéant pour décrocher'
مرحبا, انا اش , انا مشغول جدا او اشعر بالكسل لكى ارد

Je suis occupé en ce moment. Je peux vous la faxer plus tard ?
انا مشغول قليلاً الأن ، الا استطيع ان ارسلها لك بالفاكس لاحقاً ؟

Ne fais pas le malin. Allez, casse-toi. J'ai du boulot.
لا تكن الفتى العاقل هيا, أخرج من هنا, انا مشغول

Josh, Je suis occupé. Je peux te rappeler ?
جوش ، انا مشغول بشيء حاليا ، هل أستطيع الإتصال بك لاحقا ؟

Je suis occupé, comme vous pouvez le voir.
انا مشغول قليلا يا توم اعتقد انك ترى ذلك

- Je suis occupé en ce moment. Nous parlerons plus tard.
- لا ادري، انا مشغول قليلاً ، سوف نتكلم لاحقاً

- Gouverneur, Je suis occupé. On a trouvé les médicaments diparus, Mr Fletcher.
الى مكتبي الان انا مشغول ايتها القائدة

Dites-lui que Je suis occupé.
قل له انا مشغول.

Je suis occupé. J'ai besoin de retourner à la société.
انا مشغول , على ان اعود للشركه

Je suis occupé. On peut parler de ça plus tard ?
انا مشغول الان هل يمكننا التحدث لاحقا ؟

Je suis occupé... mon boulot, ta famille.
انا مشغول بعملي وانت مع عائلتك

- Je suis occupé. Voyez avec Nina.
-تيرى" انا مشغول يمكنك التحدث مع "نينا" "

- Teri, Je suis occupé. Allez voir Nina.
-تيرى" ، انا مشغول ، يمكن لـ"نينا" مساعدتك"

- Je suis occupé, ça attendra. - Non.
. انا مشغول , نستطيع تأخيره - . لا , لن يتأخر -

- Je suis occupé.
انا مشغول هذه حاله طارئه.

- Bonsoir. - Je suis occupé.
مساء الخير، جورج - انا مشغول -

Pas maintenant. J'ai du boulot.
الأن غير مناسب انا مشغول جداً

Je suis occupée, j'étais dans le coin. Je voulais vous présenter...
لااستطيع انا مشغول كنت في الجوار واتيت لاقدم

Petraaaaaahhhhh ! Je ne peux pas vous répondre car je suis très occupé. Laissez votre identité, je vous rappel.
انا مشغول سجل مكالمتك او أعطنى رقمكوساتصلبك فى اقربفرصة.