"انتخاب خمسة أعضاء في محكمة" - Traduction Arabe en Français

• élection de cinq membres de la Cour
• élections de cinq membres de la Cour
• élire cinq membres de la Cour
• Élection de cinq membres non permanents du

L'Assemblée générale convoque la séance dans le but de poursuivre l'élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice, étant donné qu'un siège vacant reste à pourvoir.
عقدت الجمعية العامة الجلسة بهدف مواصلة عملية انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية، بما أنه بقي منصب شاغر يلزم شغله.

élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection de cinq membres de la Cour
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Mémorandum du Secrétaire général sur l'élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

élection de cinq membres de la Cour internationale
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux : élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Mémoire du Secrétaire général concernant l'élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Note du Secrétaire général : élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice : curriculum vitae des candidats présentés par les groupes nationaux
انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية - السير الشخصية للمرشحين من قبل الشعب الوطنية - مذكرة من الأمين العام

Mémorandum du Secrétaire général : élection de cinq membres de la Cour internationale de Justice
مذكرة من الأمين العام - انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

2. élections de cinq membres de la Cour internationale de Justice (S/2011/452, S/2011/453 et S/2011/454).
2 - انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية (S/2011/452 و S/2011/453 و S/2011/454).

Le Président par intérim (parle en anglais) : Comme les membres le savent, le 10 novembre 2011, l'Assemblée a tenu cinq séances plénières aux fins d'élire cinq membres de la Cour internationale de Justice.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): يذكر الأعضاء، أن الجمعية العامة عقدت في 10 نوفمبر/تشرين الثاني خمس جلسات عامة بغرض انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية.

b) L'alinéa c) du point 113 de l'ordre du jour (Élection de cinq membres non permanents du Conseil de sécurité) sera examiné le mardi 22 novembre à 15 heures.
(ب) سيُنظر في البند 113 (ج) من جدول الأعمال (انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية) يوم الثلاثاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 00/15.