| Il est temps que vous ayez quelque chose de joli chez vous. Tu vas bien. | Open Subtitles | حان الوقت لكم ان تحصلوا على شيء جميل في ذلك المنزل انتي بخير |
| inévitable. Tu vas bien ? | Open Subtitles | غير قابلة للتغيير هل انتي بخير ؟ |
| Tu vas bien ? | Open Subtitles | مع سلس مخملي منتهي هل انتي بخير ؟ |
| Katie, c'est papa. Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | اهلا كايتي , انه ابيك , هل انتي بخير ؟ |
| Katie. Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | كايتي , اهلا هل انتي بخير ؟ |
| Tout va bien. Billy te ramène chez toi. | Open Subtitles | انتي بخير , بيلي سوف يعود بك الى المنزل |
| Je t'ai dit d'attendre dans la voiture. Ca va ? | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة. هل انتي بخير? |
| Qu'est-ce qui... Tu vas bien ? | Open Subtitles | ماذا يحصل ؟ اهلا , هل انتي بخير ؟ |
| Tu vas bien là-bas ? | Open Subtitles | هل انتي بخير هناك؟ |
| Pour l'amour de dieu, voudrais-tu bien me dire si Tu vas bien ? | Open Subtitles | حبآ بالله هل تخبريني إذا انتي بخير |
| Mère, je promets. Tu vas bien ? | Open Subtitles | امي, انا اعدك. هل انتي بخير? |
| Dis-moi que Tu vas bien. | Open Subtitles | ايفي اخبريني هل انتي بخير ؟ |
| Oh Dieu merci Tu vas bien. | Open Subtitles | اوه، حمداً لله انتي بخير |
| En effet. Hey, est-ce que ça va ? | Open Subtitles | بالفعل هل انتي بخير |
| Mon coeur, est-ce que ça va ? | Open Subtitles | عزيزتي هل انتي بخير |
| Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | هل انتي بخير ؟ |
| Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | هل انتي بخير ؟ |
| Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | هل انتي بخير ؟ . |
| C'est bon. Viens par là. Tout va bien. | Open Subtitles | أنتي بخير, تعالي هنا, انتي بخير. |
| Tout va bien ? | Open Subtitles | نعم ، نعم هل انتي بخير ؟ |
| Ca va ? | Open Subtitles | هل انتي بخير حبيبتي؟ |
| Tu te sens bien ? | Open Subtitles | هل انتي بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 