"انتي لست" - Traduction Arabe en Français

• Tu n'es pas
• T'es pas
• Vous n'êtes pas

Même si, honnêtement, Tu n'es pas vraiment le type de mon frère.
على الرغم من انه.. بصراحه انتي لست من النوع المفضل لاخي

Tu as toujours été prompt à juger, mais Tu n'es pas le seul qui doit vivre avec lui, à prendre soin de lui, à arranger les choses quand il les rate, depuis--
انت دائما ما تكوني سريعة في الحكم ولكن بعد ذلك .. انتي لست من يجب ان يعيش معه

Tu n'es pas fâchée contre moi, hein ? Parce que je t'ai apporté des muffins.
لكن انتي لست غاضبة مني لاني أحضرت لكي الكعك

T'es pas la même fille de cet été.
انتي لست الفتاة التي قابلتها هذا الصيف

C'est bon, T'es pas seule sur ce coup.
كل شيء على ما يرام انتي لست بهذا لوحدك

Donc, en d'autres termes... Vous n'êtes pas une vraie croyante ?
لذا , بكلمه أخرى انتي لست مؤمنه بالحقيقه

C'est ma famille, pas la tienne. Tu n'es pas une des notres
هذه عائلتي وليست عائلتك انتي لست واحد منا

Tu as juste peur que quelqu'un voit qui tu es réellement et découvre que Tu n'es pas aussi intéressante que tu penses l'être.
أنتي خائفة للغاية من أن شخص ما يكتشف حقيقتك ويعرف انتي لست مثيرة للإهتمام كما تعتقدين

Il y a des choses que Tu n'es pas assez mûre pour comprendre.
..هناك أشياء ..انتي لست ناضجة بما فيه الكفاية ..لتفهمينها

Tu peux le dire, Mangue. Tu n'es pas prête à te marier.
تستطيعين ان تقوليها مانقو، انتي لست مستعده للزواج

Tu n'es pas la seule qui veut être au sommet du monde des magazines.
انتي لست الوحيدة التي تريدين منصب كبير في مجلة العالم

Allons-y. J'arrive. Tu n'es pas Melvin.
حسنا، لنفعلها قادم انتي لست السيد ميلفن

Tu n'es pas la première chose qui m'arrive.
انتي لست اولى نحطاتي بعد الانفصال.

Deuxièmement, Tu n'es pas infidèle.
ثانيا، انتي لست خائنة

Tu n'es pas aussi mince que tu penses l'être.
حسنا ، انتي لست نحيفة كما تعتقدين

Tu n'es pas assez grande pour vivre seule.
انتي لست كبيرة بما يكفي لتعيشي وحدك

Si Tu n'es pas Park Chae Rin, pourquoi être venue ?
أذا انتي لست بارك راين فلماذا تبعتيني؟

T'es pas ma mère. Pourquoi je t'écouterais ?
انتي لست امي لماذا علي الاستماع لكي?

Amy, T'es pas une salope.
مهلا, انتي لست فاسقة

T'es pas une gentille personne.
انتي لست بشخص لطيف.

Cette partie J'ai vraiment foiré. Le suspense est terminé. Vous n'êtes pas parfait(e).
ذلك الجزء الذي افسدت فيه كل شي القلق انتهى الآن انتي لست مثالية

Vous n'êtes pas responsable de moi ou de mon bonheur.
انتي لست مسوؤله عني ولا عن سعادتي