"انتي هنا" - Traduction Arabe en Français

• es là
• Tu es ici
• êtes là
• es venue
• êtes-vous ici
• tu fais là

tu es là , à l'improviste Qu'est ce que Dave a de prevu ?
انتي هنا من غير دعوه ماذا يعمل ديف الان؟

Hanna, tu es là ?
هانا, هل انتي هنا?

Tu es là, chérie ?
هل انتي هنا عزيزتي؟

Tu es ici à cause de l'e-mail du conseil de classe ?
انتي هنا من الاجل الايميل الذي وصل من مجلس المدرسة؟

Mme Glass, vous êtes là pour voir votre éponge ?
سيدة قلا , انتي هنا لمشاهدة اسفنجتك الزرقاء العملاقة ؟

{\pos(192,220)}Non, tu es venue pour m'espionner, pas vrai ?
لا، انتي هنا لـتتجسسي علي، أليس كذلك؟

Alors, êtes-vous ici pour affaire?
حسناً, هل انتي هنا من اجل عمل مخصوص ؟

Pourquoi tu es là déjà?
لماذا انتي هنا ثانيا؟

Tu es là pour recommencer ?
هل انتي هنا لتفعلينها مرة أخرى؟

Ne prends surtout pas la peine de me dire pourquoi tu es là.
لا تقولي لماذا انتي هنا او حتي ماذا تفعلي ...

Tu es là pour voir notre Tak Gu ?
هل انتي هنا لرؤية ابننا تاك غو؟

Maintenant tu es là, et j'aimerais te connaître.
انتي هنا الان ... واود ان اقول انني فعلا اريد ان ... اعرفك اكثر

Tu es là ?
كارول , هل انتي هنا

Spencer, tu es là ?
سبنسر , هل انتي هنا ? سبنسر?

Spencer, t'es là ?
سبنسر ؟ هل انتي هنا ؟

Tu es là, près de moi.
.حسنا انتي هنا بجواري

Dieu merci Tu es ici et pas là-dedans.
شكرا يا الهي انتي هنا و لستي هناك

Je suis confus, India. Tu es ici pour m'aider ou me saboter ?
انا في حيرة يا "انديا " , هل انتي هنا لتساعديني ام لتدمريني ؟

Tu es ici pour me faire honneur.
انتي هنا لكي تجعليني ابدو بشكل جيد

Pourquoi vous êtes là ?
لماذا انتي هنا الان؟

Vous êtes là pourquoi ?
إذا , لماذا انتي هنا ؟

Tu es venue toute seule ?
هل انتي هنا بمفردك؟

conduit à "pourquoi êtes-vous ici ?"
يقودنا الى , لماذا انتي هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais là?
انتي ؟ لماذا انتي هنا ؟