"انتي و" - Traduction Arabe en Français

• toi et
• et toi

Tu veux dire le soir où toi et Grogan avez vidé une bouteille de tequila qui coûte plus cher que mon costume ?
اوه ، هل تقصدين تلك الليلة اللتي انتي و غروغان تناولتم زجاجة تكيلا تكلف اكثر من ثمن بزتي

Si quelqu'un te demande, toi et Miguelito avait rompu, compris ?
لا شيء حدث . اذا احد سألك ما الذي حدث ؟ انتي و ميغيل انفصلتوا , مفهوم ؟

Quoi, comme toi et papa l'avaient fait il y a vingts ans ?
ماذا، كما فعلتي انتي و والدي منذ 12 سنة ؟

Tu crois vraiment que je ferais exprès d'envenimer les choses entre Jacs et toi ?
هل تعتقدين انني من الممكن ان اثير الموضوع عنك بشكلاً متعمداً بينكي انتي و جاكس ؟

Après toutes ces années, toutes les moqueries et toutes les sortes de blagues entre Harvey et toi
هل تغلم على مدى هذه السنوات وعلى كثر المزح الذي تقومين به انتي و هارفي

Aster Corps va utiliser ce temps et toutes ses ressources pour te trouver toi et ta fille.
شركة استر سوف تستخدم هذا الوقت و كل مصادرها لتصل اليكي انتي و ابنتكي

C'est quelque chose que toi et Dani pussiez le faire seul.
لقد اعتقدت بان ذلك شيئا انتي و داني تستطيعون فعله لوحدكم

Personne n'a vu Sutton Mercer aux urgences, toi et Emma, vous êtes innocents.
اي شخص يراكي في المشفي انتي و إيما سيتم تدميركم

toi et lui... sortir avec l'un et l'autre.
لانه لم يكن امرا صحيحا انتي و هو الخروج معا

Je pensais que toi et Spencer vous vous etiez débarassées de toutes vos affaires
كنت اظن بأنكِ انتي و سبنسر تخلصتي من جميع ملابسك

Tu expliques les choses pour que je les comprenne. Seulement toi et Sam font ça.
انت شرحتي شيء افهمه ,انتي و سام تفعلون نفس الشيء

Ecoute, Lisa, depuis que toi et Malik êtes ensemble, toi et moi on a passé beaucoup moins de temps ensemble, et je ne suis pas fâchée.
انظري ليزا منذ ان انتي و ماليك ارتبطتم انتي وانا نقضي القليل من الوقت معآ

Euh, mais toi et Richie vous avez l'air vraiment bien ensemble.
و لكن انتي و ريتشي تبدو سعداء مع بعض

toi et Jules à la même fête, c'est impossible.
انتي و جوليس في نفس الحفلة، لا يمكن ان يحدث هذا مجدداً

toi et ton enfant... et ton héros de guerre à la noix, Iui aussi, dehors !
اريدك انتي و بطل الحرب الفاشل أو ايا كان اسمه

Les visiteurs et toi, vous repartirez dès que possible.
انتي و الزوار سترحلون بمجرد أن نُرتب رحلتكم.

Si les médicaments n'arrivent pas, nos frères et toi ne pourrez plus tenir.
و إذا لم نحصل علي الدواء لن تستطيعي انتي و الاخوة التمسك اكثر من ذلك

Travis et toi, c'était une longue histoire.
انتي و ترافيس لديكم تاريخ طويل

Pour info, je n'ai pas gardé d'organes au cas où Vincent et toi retourneriez ensemble.
لحظة, ليكن بعلمك, أنا لم أكن لأقوم بمسك أعضاء بشرية كأحتياط بحال عدتم انتي و (فينسنت) لبعضكم.

Est-ce que Hodgins et toi pensez à... ?
هل انتي و هودجينز تفكرون في

Harvey et toi me mettez sur l'une de vos missions ?
انتي و (هارفي) ستدعونني افوز بواحدة من مهامكم