"انت ليس" - Traduction Arabe en Français

• Tu n'es pas
• Vous n'êtes pas
• Tu n'as pas
• pas le
• toi à la place

Et bien, c'est aussi ça qui va te maintenir tout seul, car tu es répugnant et déplaisant et honnêtement, Jimmy, Tu n'es pas aussi original que tu le crois.
حسنا ,انة سوف يكون الامر الذي يبقيك وحيد لانك قبيح وغيرمبارك في الحقيقة , جيمي انت ليس اصلي كما تعتقد انت.

Tu n'es pas un malade.
اترى ، انا سأعطيك الخلاصة ، انت ليس مختلا عقليا

Tu n'es pas un mauvais joueur.
ايها الرجل الممتع انت ليس لاعب سيء

Vous n'êtes pas en position de juger.
انت ليس في موقع يسمح لك بالحكم

Vous n'êtes pas pas stupide.
انت ليس ليس غبيا.

- Une coïncidence grotesque... - Tu n'as pas le droit de...
انا اعتبرها مصادفة غير معقولة انت ليس لك شأن

Tu n'es pas permanent dans sa vie. Tu n'es qu'une distraction.
انت ليس جزء من حياتها, أنت مجرد إلهاء.

Et bien, Tu n'es pas parfait Mike !
حسنا ، انت ليس مثالي ، مايك

Donc Tu n'es pas en colère ?
هيا اذا انت ليس غاضب؟

Tu n'es pas de ma force, Keoma.
انت ليس لديك مباراة عندي "كيوما"

Pourquoi Tu n'es pas chez toi ?
لماذا انت ليس في البيت؟

Tu n'es pas un étranger, tu es policier.
انت ليس غريب انت رجل شرطة

Vous n'êtes pas une tueuse.
. انت ليس بقاتلة

Vous n'êtes pas intelligent.
انت ليس ذكيا.

Tu n'as pas seulement enterré Charles, tu as enterré ton sale secret.
انت ليس فقط دفنت تشارلز انت دفنت سرك القذر

Max, Tu n'as pas le choix, si tu veux ces médicaments.
ماكس , انت ليس بيدك القرار اذا رغبتي بهذه الأدوية

A vrai dire, Tu n'as pas l'entraînement ou l'expérience pour "lire" un gars comme Ali.
انت ليس لديك تدريب او خبرة لتقرأي شخص مثل علي

Tu construis quelque chose qui est exactement la même chose que ce que j'ai déjà construit, sauf avec toi à la place de moi, mais ce n'est pas possible maintenant, Richard.
انت تبني شيئا, هو بالظبط ما كنت أفعله و ما بنيته باستثناء انه انت ليس انا ولكن هذا الآن ليس ممكنا, (ريتشارد)