"انجيلا" - Traduction Arabe en Français

• Angela
• Ange
• Angéla

J'y ai cru jusqu'à mon mariage avec Angela, où j'ai réalisé à quel point... je trouvais, inattirant, le corps d'une femme.
لم يكن هذا الأمر إلى أن تزوجت من انجيلا عندها أدركت كم افتتاني الذي وجدته بجسد المرأة

Je n'ai pas seulement utilisé l'e-mail d'Angela pour monter notre réunion au Lucy, j'ai aussi trouvé son mot de passe.
لست الوحيد الذى استخدم بريد انجيلا لتجهيز مقابلة فى لوسى انا اكتشف الرقم السرى الخاص بها

Pourquoi ne pas être allé voir Teddy quand Angela a sorti ses histoires ?
لماذا لم تذهب فقط الى تيدى حينما اطلقت انجيلا قصصها ؟

Il est notre seule chance de trouver la source, sans parler du tueur d'Angela Miller.
انة ايضاً فرصتنا الوحيدة للعثور على المصدر ناهيك عن قاتل انجيلا ميلر

Allez, Angela, je pense que la plupart des femmes seraient contentes de savoir que quelqu'un fasse attention à elles.
تعالي , انجيلا , اعتقد اغلب النساء سيسعدون اذا عرفوا ان هنالك شخص يهتم بأمرهن

Et bien, que pensais-tu, une fois que tu lui aurais dit que tu n'approuvais pas, qu'Angela y aurait juste mis fin ?
حسنا، ماذا تعتقد بمجرد أن قلت لها أنك لست موافقاً ذلك من شأنه أن يجعل انجيلا تنهي الأمر؟

- Angela va bien ? - Elle grossit, je l'aime.
كيف حال انجيلا انها ممتلئة ورائعة انا احبها

Mme Angela Mija Franckline Rasoarinjafy Madagascar
السيد انجيلا ميا فرانكلين راسوارينجافي مدغشقر

Maria Angela Holguin Cuéllar, Patti Londoño Jaramillo, Martha Lucia Moreno Fajardo
ماريا انجيلا هولغوين سيولار، باتي لوندونيو جاراميو، مارتا لوسيا مورينو فاخاردو

Déclaration de Mme Angela King, Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme et Représentante du Secrétaire général auprès du Conseil d'administration de l'Institut international
البيان الذي أدلت به انجيلا كينغ، المستشارة الخاصة للقضايا المتعلقة بنوع الجنس وللنهوض بالمرأة، وممثلة اﻷمين العام في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

C'est donc à Mme Angela King, Directrice de la Division de la promotion de la femme, qui représente M. Desai à la présente réunion, que s'adressent mes voeux de bienvenue.
ولذلك فإنني أعلن ترحيبي بالسيدة انجيلا كينغ، مديرة شعبة النهوض بالمرأة، التي تحضر هذا الاجتماع ممثلة للسيد ديساي.

Angela, est-ce que c'est l'un des ordinateurs de la maison de retraite ?
انجيلا, هل هذا احد الحواسيب من دار المسنين؟ نعم.

Les résultats montrent une blessure sur une artère de la poitrine d'Angela.
اظهرت الأشعة المقطعية المحوسبة إصابة لشريان في صدر انجيلا

Nous inviterons Angela, nous inviterons Hodgins nous inviterons les fouines et tous ceux qui veulent nous rejoindre, tant que je peux farcir la dinde, la rotir et je peux la manger moi-même avec inconscience.
سوف ندعو انجيلا سوف ندعو هودجنز سوف ندعو الفريق والاخرين الذي يريدون الانضمام بمجرد حصولي على

Angela Davis a dû oublier de te prévenir.
لقد ظننت بأن انجيلا ديفيز لم توصل الرسالة إليك

En fait, je ne suis pas sûr que Sangsue soit la grossière erreur que nous dépeint Angela Burr.
الشيء هو انا لست متاكداً ان لمبيت سيبتعد عن ذلك الفشل الذريع الذي انجيلا بير تحاول ان نصدقها

Angela travaille avec le FBI, pour rétrécir le champ de recherche.
عمل انجيلا مع FBI في محاولة لتضييق موقع ممكن.

Le dossier d'Angela prenait l'eau avant même la disparition d'Openshaw.
قضية انجيلا مانت قد انهارت حتى قبل أن يهرب أوبنشو

Angela King a été avertie par les services de sécurité qu'ils pourraient poursuivre Independent Leak...
الملك انجيلا هددبالانتقام مستقبلا وقد طارددت الشركات الامنيه

Un groupe avec le sex appeal de Pamela Anderson et la dignité de Angela Lansbury.
وكرامة هادئة .من انجيلا لانزبيري حسنٌ عليكِ الانضمام الآن

Non, non, non. Ange... Angela, s'il te plait.
لا لا لا انجيلا انجيلا من فضلك ..

Angéla Nardino, acceptez-vous... de prendre Dean Cumanno pour époux... de l'aimer et de l'honorer... jusqu'à ce que la mort vous sépare?
هل تقبلين يا انجيلا ناردينو دين كومانو كزوجاً لكى ؟ محباً ومطيعا ومخلصا حتى الموت ؟