| Baissez-vous, tout le monde ! Baissez-vous ! | Open Subtitles | الجميع ينخفض انخفضوا , انخفضوا |
| Baissez-vous. | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا |
| Baissez-vous. Restez en bas. Roulade. | Open Subtitles | انخفضوا اتبقوا منخفضين، دحرجة النينجا |
| Restez bien À terre ! | Open Subtitles | انخفضوا بقدر استطاعتكم, هل تسمعوني؟ |
| Penchez-vous. À terre ! À terre ! | Open Subtitles | اهبطوا هناك ، انخفضوا ، انخفضوا |
| A terre. A terre. | Open Subtitles | انخفضوا,انخفضوا,انخفضوا |
| A couvert, à couvert ! Couchez-vous ! | Open Subtitles | اختبئوا اختبئوا انخفضوا |
| Les Enfants Perdus, Baissez-vous ! | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، انخفضوا |
| On va être stoppés. Baissez-vous. | Open Subtitles | سوف يوقفنا، انخفضوا |
| Baissez-vous ! Baissez-vous ! | Open Subtitles | مهلاً , انخفضوا , انخفضوا |
| Baissez-vous ! Baissez-vous ! | Open Subtitles | انخفضوا ، انخفضوا |
| Baissez-vous, là-bas. Dispersez-vous et avancez. | Open Subtitles | تحركوا بشكل مروحي و انخفضوا |
| Baissez-vous ! | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
| À terre. Restez baissés. | Open Subtitles | انخفضوا, الان ابقوا منخفضين |
| Tout le monde À terre ! | Open Subtitles | الجميع للأسفل انخفضوا للأسفل |
| Tout le monde À terre ! | Open Subtitles | انخفضوا وابقوا منخفضين |
| A terre! A terre! | Open Subtitles | انخفضوا , انخفضوا |
| A terre, À terre. | Open Subtitles | انخفضوا! انخفضوا! |
| Couchez-vous ! | Open Subtitles | انخفضوا! انخفضوا |
| Couchez-vous ! | Open Subtitles | - الجميع انخفضوا .. - ابقوا منخفضين ... . |
| Restez À terre! | Open Subtitles | انخفضوا |
| À plat ventre ! | Open Subtitles | - الجميع انخفضوا .. انخفضوا .. انخفضوا .. |
| Par terre ! | Open Subtitles | انخفضوا! |
| Baisse-toi. | Open Subtitles | انخفضوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 