Grant racontait qu'il était directement allé à sa chambre à coucher et que c'était Betsy Andrews qui avait découvert le corps. | Open Subtitles | حسب رواية جرانت, فانه ذهب مباشرة الى غرفة نومه وانها كانت بيتسى اندروز هى التى اكتشفت الجثة |
Mais à ce que je vois, il n'a aucun casier. Il a un travail stable. Il s'est récemment fiancé avec Chloé Andrews. | Open Subtitles | ليس لديه أي سجل إجرامي لديه وظيفة مستقرة وخطب مؤخرًا خليلته كلوي اندروز |
D'un côté, Margaret Andrews, farouchement pro-Israël. | Open Subtitles | من جانب لدينا مارغريت اندروز وهي متطرفة موالية لأسرائيل |
Je suis le copain de sa meilleure amie. Vous connaissez Samantha Andrews? | Open Subtitles | في الحقيقة انا صديق صديقتها المفضل هل تعرف سامنثا اندروز ؟ |
Bien sûr, j'adore Miss Andrews. Tout le monde l'adore. | Open Subtitles | بالطبع ، انا احب السيده اندروز و الجميع كذلك |
Samantha Andrews, une artiste Américaine... a accepté de nous faire l'honneur de chanter une de ses compositions. | Open Subtitles | سامنثا اندروز ، فنانه تزورنا من امريكا وافقت على تشريفنا بواحده من مقطوعاتها الموسيقيه |
Mme Andrews, pouvez-vous nous dire exactement ce qui s'est précisément passé ce matin ? | Open Subtitles | سيدة اندروز, هل يمكنك اخبارنا بالضبط ما حدث هذا الصباح بدقة ؟ |
quand Mme Andrews a fait cette découverte si terrible. | Open Subtitles | حتى جعلت السيدة اندروز اكتشاف الجثة بشكل رهيب |
Une note de St Andrews de moins de 3 semaines dit que je suis en bonne santé. | Open Subtitles | لا ، يا سيدي. أنا حصلت على شهادة صحية نظيفة من سانت اندروز |
Désolé, Stella, John Andrews n'est pas votre gars. | Open Subtitles | عذرا، ستيلا، جون اندروز ليس الرجل الخاص. |
Les 2 premières victimes étaient Keisha Andrews, 15 ans, et Vickie Williams, 17 ans. | Open Subtitles | اول ضحيتين كانتا كيشا اندروز عمرها15 وفيكي ويليامز 17 عاما |
Stacy Andrews, tacle offensif des Eagles de Philadelphie. | Open Subtitles | ستايسي اندروز تصدى لهجوم نسور فيلاديلفيا |
Le vieux Andrews se tord de rire. | Open Subtitles | و العجوز اندروز هناك ايضا و الضحك يملا وجهه |
Changez la première page ! Ellen Andrews a appelé son père. | Open Subtitles | غير كل شىء فى الصفحة الاولى لقد هاتفت الين اندروز والدها للتو |
Ellen Andrews va de nouveau épouser ce Westley. | Open Subtitles | الين اندروز سوف تتزوج هذا الرفيق ويستلى . مرة اخرى |
Il affirme avoir fait un 68 un jour à St Andrews. | Open Subtitles | احرز 68 تصويبه فى سانت اندروز ذات مره , او هكذا قال هيا بنا |
dans un petit village près de St. Andrews. | Open Subtitles | في قرية صغيرة بالقرب من سانت اندروز. |
St. Andrews est une école qui déchire. | Open Subtitles | انظري، سانت اندروز مدرسه قويه جدا |
Maman n'a pas d'ami à St Andrews. | Open Subtitles | امي ليس لديها صديق في سانت اندروز |
Dubois vient officiellement de réduire sa visite et est en route pour la base d'Andrews. | Open Subtitles | "دوبوا " قد قطع زيارته رسمياً وهو في طريقه الى اندروز |