"انشومان" - Traduction Arabe en Français

• Anshuman

Aussitôt que je serai mariée à Anshuman, je me jetterai à leurs pieds !
قريبا وانا متزوجة من انشومان سأستلقى تحت اقدامهم

Je vous aurais dit que la scène entre moi et Geet est Anshuman.
لقد قلت لك سابقا ماالحكاية بينى وبين جيت يا انشومان

Pour juste une chose: avoir ramené Anshuman.
فقط واحد .. هو انك اعدت الىَ انشومان مرة اخرى

... et puis oublie Anshuman!
اذن .. انسى انشومان

Pourtant, elle est venue vous rencontrer, Anshuman.
لكن هى جائت لتقابلك يا انشومان

Geet n'est pas rentré depuis les 9 derniers mois, Anshuman.
جيت لم تعد للمنزل من 9 شهور يا انشومان

Jetez Anshuman hors de ta vie. Compris?
فقط اخرجى انشومان من حياتك افهمتى ؟

Geet, le chapitre de Anshuman est terminée.
جيت .. فصل انشومان انتهى من حياتك

Anshuman, tout le monde pense que tu es mon ami.
انشومان .. الكل هنا يعتقد انك صديقى

Il suffit de retirer Aditya et d'apporter Anshuman.
فقط بدلا من اديتيا ضعوا انشومان

Et j'ai un petit ami ! Anshuman!
وتحب رجلا اسمه انشومان

... ne connaissais Anshuman.
يعلم بموضوع انشومان

Comme ... dire à tes parents que tu aimes Anshuman!
مثل ... اخبار اهلك بأمر انشومان

Et si ça ne fait aucune différence pour vous, Anshuman.
واذا هذا لم يهمك يا انشومان

Parles-en à Anshuman.
تحدثى مع انشومان انه قلق جدا

-Allô. Anshuman?
- الو انشومان ؟

Avec Anshuman !
مع انشومان ..

Anshuman!
انشومان ..

Anshuman!
انشومان

Anshuman.
انشومان